UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON D.C. 20549
FORM 6-K
REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER
PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16
OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
October 2024
Commission File Number: 001-41847
Alpha Technology Group Ltd
Unit B, 12/F, 52 Hung To Road
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
(Address of principal executive offices)
Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual
reports under cover Form 20-F or Form 40-F.
Form 20-F ☒ Form 40-F ☐
On October 10, 2024, the board (the “Board”) of directors
of Alpha Technology Group Ltd (the “Company”) approved and adopted the Company’s 2024 Share Incentive Plan (the “Plan”),
which became effective on the same date. The maximum number of shares available for issuance under the Plan is 1,526,250 ordinary shares
of the Company. The number of ordinary shares available for issuance under the Plan shall automatically increase on the first trading
day in January each calendar year, beginning on the first trading day in January 2024, by an amount equal to 10% of the total number of
ordinary shares outstanding as measured as of the last trading day in the immediately preceding calendar year, or such fewer number of
ordinary shares as determined by the Board. On the same date, the Board approved the grant of an aggregate of 1,200,000 ordinary shares
of the Company to Tsang Chun Ho, Anthony, our executive director and president, under the Plan, which were vested immediately upon acceptance
and subject to a lock-up period of three years from the date of grant. A copy of the Plan is filed hereto as Exhibit 10.1 and incorporated
herein by reference.
Financial Statements and Exhibits.
Exhibits
SIGNATURE
Pursuant to the requirements
of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto
duly authorized.
Alpha Technology Group Ltd |
|
|
|
|
By: |
/s/ Tsang Chun Ho, Anthony |
|
Name: |
Tsang Chun Ho, Anthony |
|
Title: |
Executive director and president |
|
Date: October 10, 2024
Exhibit 10.1
Alpha
Technology Group Limited
2024 EQUITY INCENTIVE PLAN
1. Purposes
of the Plan.
The purposes of the Alpha
Technology Group Limited 2024 Equity Incentive Plan (the “Plan”) is to attract and retain the best available personnel for
positions of responsibility with the Company, to provide additional incentives to them and align their interests with those of the Company’s
shareholders, and to thereby promote the Company’s long-term business success.
2. Definitions.
As used herein, the following
definitions will apply:
| (a) | “162(m) Award” means an Award that is granted to a Covered Employee and is intended
to qualify as “performance-based” under Section 162(m) of the Code. |
| (b) | “Administrator” means the Board or any of its Committees as will be administering the
Plan, in accordance with Section 4 of the Plan. |
| (c) | “Affiliate” means any entity that is a Subsidiary of the Company. |
| (d) | “Applicable Laws” means the legal requirements relating to the Plan and the Awards
under applicable provisions of the corporate, securities, tax and other laws, rules, regulations and government orders, and the rules
of any applicable stock exchange or national market system, of any jurisdiction applicable to Awards granted to residents therein. |
| (e) | “Award” means, individually or collectively, a grant under the Plan of Options, SARs,
Restricted Shares, Restricted Share Units, Performance Units, Performance Shares or Other Share Based Awards. |
| (f) | “Award Agreement” means the written or electronic agreement setting forth the terms
and provisions applicable to each Award granted under the Plan. The Award Agreement is subject to the terms and conditions of the Plan. |
| (g) | “Awarded Shares” means the ordinary shares subject to an Award. |
| (h) | “Board” means the Board of Directors of the Company. |
| (i) | “Cause” means what the term is expressly defined to mean in a then-effective written
agreement (including an Award Agreement) between a Participant and the Company or any Affiliate, or in the absence of any such then-effective
agreement or definition a Participant’s (i) material failure to perform Participant’s job duties competently as reasonably
determined by the Committee (other than by reason of Disability); (ii) gross misconduct by participant, which the Committee determines
is (or will be if continued) demonstrably and materially damaging to the Company; (iii) fraud, misappropriation, or embezzlement by Employee;
(iv) conviction of a felony crime or crime of moral turpitude; and (v) material breach of the Company’s business conduct or ethics
code or of any fiduciary duty or nondisclosure, non-solicitation, non-competition or similar obligation owed to the Company or any Affiliate. |
| (j) | “Change in Control” means the occurrence of any of the following events: |
(i) An Exchange Act Person
or Group becomes the beneficial owner (within the meaning of Rule 13d-3 under the Exchange Act) of securities of the Company representing
fifty percent (50%) or more of the total voting power represented by the Company’s then outstanding voting securities, except that
the following will not constitute a Change in Control:
a) any
acquisition of securities of the Company by an Exchange Act Person from the Company for the purpose of providing financing to the Company;
b) any
formation of a Group consisting solely of beneficial owners of the Company’s voting securities as of the effective date of this
Plan;
c) any
repurchase or other acquisition by the Company of its voting securities that causes any Exchange Act Person to become the beneficial owner
of 50% or more of the Company’s voting securities; or
d) with
respect to any particular Participant, any acquisition of securities of the Company by the Participant, any Group including the Participant,
or any entity controlled by the Participant or a Group including the Participant.
If, however, an Exchange Act
Person or Group referenced in clause a), b), c), or d) above acquires beneficial ownership of additional Company voting securities after
initially becoming the beneficial owner of 50% or more of the combined voting power of the Company’s voting securities by one of
the means described in those clauses, then a Change in Control will be deemed to have occurred. Furthermore, a Change in Control will
occur if a Person becomes the beneficial owner of more than 50% of the Company’s voting securities as the result of a Corporate
Transaction only if the Corporate Transaction is itself a Change in Control pursuant to Section 2(j)(ii).
(ii) The consummation of
the sale or disposition by the Company of all or substantially all of the Company’s assets;
(iii) A change in the composition
of the Board occurring within a two-year period, as a result of which fewer than a majority of the directors are Incumbent Directors;
or
(iv) The consummation of
a merger or consolidation of the Company with any other corporation, other than a merger or consolidation which would result in the voting
securities of the Company outstanding immediately prior thereto continuing to represent (either by remaining outstanding or by being converted
into voting securities of the surviving entity or its parent) more than fifty percent (50%) of the total voting power represented by the
voting securities of the Company or such surviving entity or its parent outstanding immediately after such merger or consolidation.
| (k) | “Code” means the Internal Revenue Code of 1986, as amended. Any reference to a section
of the Code herein will be a reference to any successor or amended section of the Code. |
| (l) | “Committee” means a committee of Directors or other individuals satisfying Applicable
Laws appointed by the Board in accordance with Section 4 of the Plan |
| (m) | “Company” means Alpha Technology Group Limited. |
| (n) | “Consultant” means any person, including an advisor, engaged by the Company or a Parent
or Subsidiary to render services to such entity. |
| (o) | “Corporate Transaction” means (i) a sale or other disposition of all or substantially
all of the assets of the Company, or (ii) a merger, consolidation, share exchange, or similar transaction involving the Company, regardless
of whether the Company is the surviving entity. |
| (p) | “Covered Employees” means those persons who the Committee determines are subject to
the limitations of Section 162(m) of the Code. |
| (q) | “Director” means a member of the Board. |
| (r) | “Disability” means “total and permanent disability” as defined in Section
22(e)(3) of the Code, provided that in the case of Awards other than Incentive Share Options, the Administrator in its discretion may
determine whether a permanent and total disability exists in accordance with uniform and non-discriminatory standards adopted by the Administrator
from time to time. |
| (s) | “Dividend Equivalent” means a credit, made at the discretion of the Administrator,
to the account of a Participant in an amount equal to the value of dividends paid on one Share for each Share represented by an Award
held by such Participant. |
| (t) | “Employee” means any person, including Officers and Directors, employed by the Company
or any Parent or Subsidiary of the Company. |
| (u) | “Exchange Act” means the Securities Exchange Act of 1934, as amended. |
| (v) | “Exchange Act Person” means any natural person, entity, or Group other than (i) the
Company or any Affiliate; (ii) any employee benefit plan (or related trust) sponsored or maintained by the Company or any Affiliate; (iii)
an underwriter temporarily holding securities in connection with a registered public offering of such securities; or (iv) an entity whose
voting securities are beneficially owned by the beneficial owners of the Company’s voting securities in substantially the same proportions
as their beneficial ownership of the Company’s voting securities. |
| (w) | “Exchange Program” means a program under which (i) outstanding Awards are surrendered
or canceled in exchange for Awards of the same type (which may have lower exercise prices and different terms), Awards of a different
type, and/or cash, and/or (ii) the exercise price of an outstanding Award is reduced. The terms and conditions of any Exchange Program
will be determined by the Administrator in its sole discretion. |
| (x) | “Fair Market Value” means, as of any date, the value of the Ordinary Shares determined
as follows: |
(v) If the Ordinary Shares
are listed on any established stock exchange or a national market system, including without limitation the Nasdaq Capital Market, its
Fair Market Value will be the closing sales price for such share (or the closing bid, if no sales were reported) as quoted on such exchange
or system for the last market trading day on or prior to the date of determination, as reported in The Wall Street Journal or such
other source as the Administrator deems reliable;
(vi) If the Ordinary Shares
are regularly quoted by a recognized securities dealer but selling prices are not reported, the Fair Market Value will be the mean between
the high bid and low asked prices for an Ordinary Share for the last market trading day on or prior to the date of determination, as reported
in The Wall Street Journal or such other source as the Administrator deems reliable; or
(vii) In the absence of
an established market for the Ordinary Shares, the Fair Market Value will be determined in good faith by the Administrator.
Notwithstanding the preceding,
for federal, state, and local income tax reporting purposes and for such other purposes as the Administrator deems appropriate, the Fair
Market Value shall be determined by the Administrator in accordance with uniform and nondiscriminatory standards adopted by it from time
to time.
| (y) | “Fiscal Year” means the fiscal year of the Company. |
| (z) | “Grant Date” means the date on which the Administrator approves the grant of an Award
under the Plan, or such later date as may be specified by the Administrator on the date the Administrator approves the Award. |
| (aa) | “Group” means two or more persons who act, or agree to act together, as a partnership,
limited partnership, syndicate, or other group for the purpose of acquiring, holding, voting, or disposing of securities of the Company. |
| (bb) | “Incentive Share Option” means an Option intended to qualify as an incentive share
option within the meaning of Section 422 of the Code and the regulations promulgated thereunder. |
| (cc) | “Incumbent Directors” means directors who either (i) are Directors as of the effective
date of the Plan, or (ii) are elected, or nominated for election, to the Board with the affirmative votes of at least a majority of the
Incumbent Directors at the time of such election or nomination (but will not include an individual whose election or nomination is in
connection with an actual or threatened proxy contest relating to the election of directors to the Company) |
| (dd) | “Non-statutory Share Option” means an Option that by its terms does not qualify or
is not intended to qualify as an Incentive Share Option. |
| (ee) | “Officer” means a person who is an officer of the Company within the meaning of Section
16 of the Exchange Act and the rules and regulations promulgated thereunder. |
| (ff) | “Option” means a right granted under the Plan to purchase a specified number of Ordinary
Shares at a specified price. |
| (gg) | “Ordinary Shares” or “Shares” means the ordinary shares of the Company,
par value $0.0001 per share, including different classes and series of the ordinary shares, as adjusted in accordance with Section 15
of the Plan; or in the case of Performance Units, Restricted Share Units, and certain Other Share Based Awards, the cash equivalent thereof,
as applicable. |
| (hh) | “Other Share Based Awards” means any other awards not specifically described in the
Plan that are valued in whole or in part by reference to, or are otherwise based on, Shares and are created by the Administrator pursuant
to Section 12 of this Plan. |
| (ii) | “Outside Director” means a Director who is not an Employee. |
| (jj) | “Parent” means a “parent corporation,” whether now or hereafter existing,
as defined in Section 424(e) of the Code. |
| (kk) | “Participant” means a Service Provider to whom a then-outstanding Award has been granted
under the Plan. |
| (ll) | “Performance Goals” means one or more objective measurable performance goals established
by the Committee with respect to a Performance Period based upon one or more of the following criteria: (i) operating income; (ii) earnings
before interest, taxes, depreciation and amortization; (iii) earnings; (iv) cash flow; (v) market share; (vi) sales or revenue; (vii)
expenses; (vii) profit/loss or profit margin; (ix) working capital; (x) return on equity or assets; (xi) earnings per share; (xii) total
shareholder return; (xiii) price/earnings ratio; (xiv) debt or debt-to-equity; (xv) accounts receivable; (xvi) write-offs; (xvii) cash;
(xviii) assets; (xix) liquidity; (xx) operations; (xxi) borrowers; (xxii) investors; (xxiii) strategic partners; (xxiv) mergers or acquisitions;
(xxv) loans facilitated; (xxvi) product offerings; and/or (xxvii) share price. Any criteria used may be measured, as applicable, (a) in
absolute terms, (b) in relative terms (including but not limited to, the passage of time and/or against other companies or financial metrics),
(c) on a per share and/or share per capita basis, (d) against the performance of the Company as a whole or against particular entities,
segments, operating units or products of the Company and /or (e) on a pre-tax or after tax basis. Awards issued to persons who are not
Covered Employees may take into account any other factors deemed appropriate by the Committee. |
| (mm) | “Performance Period” means any period not exceeding 120 months as determined by the
Committee, in its sole discretion. The Committee may establish different Performance Periods for different Participants, and the Committee
may establish concurrent or overlapping Performance Periods. |
| (nn) | “Performance Share” means Ordinary Shares granted to a Service Provider pursuant to
Section 10 of the Plan. |
| (oo) | “Performance Unit” means an Award granted to a Service Provider pursuant to Section
10 of the Plan. |
| (pp) | “Period of Restriction” means the period during which the transfer of Restricted Shares
are subject to restrictions and therefore, the Shares are subject to a substantial risk of forfeiture. Such restrictions may be based
on the passage of time, the achievement of target levels of performance, or the occurrence of other events as determined by the Administrator. |
| (qq) | “Restricted Share” means Ordinary Shares issued to a Participant that are subject to
such restrictions on transfer, vesting conditions, and other restrictions or limitations as may be set forth in this Plan and the applicable
Agreement. |
| (rr) | “Restricted Share Unit” means an Award that the Administrator permits to be paid in
installments or on a deferred basis pursuant to Sections 4 and 11 of the Plan. |
| (ss) | “Service Provider” means an Employee, Director or Consultant. |
| (tt) | “Share Appreciation Right” or “SAR” means an Award that pursuant
to Section 9 of the Plan is designated as a SAR. |
| (uu) | “Subsidiary” means a “subsidiary corporation”, whether now or hereafter
existing, as defined in Section 424(f) of the Code. |
| (vv) | “Substitute Award” means an Award granted upon the assumption of, or in substitution
or exchange for, outstanding awards granted by a company or other entity acquired by the Company or any Affiliate or with which the Company
or any Affiliate combines. The terms and conditions of a Substitute Award may vary from the terms and conditions set forth in the Plan
to the extent that the Committee at the time of the grant may deem appropriate to conform, in whole or in part, to the provisions of the
award in substitution for which it has been granted. |
3. Shares Available
Under the Plan.
(a) Maximum
Shares Available. Subject to adjustment as provided in the Section 15 of the Plan, the maximum aggregate number of Shares that may
be issued under the Plan is 1,526,250 Ordinary Shares. Shares issued under the Plan may come from authorized and unissued shares. The
number of Shares available for issuance under the Plan shall automatically increase on the first trading day in January each calendar
year during the term of the Plan, beginning on the first trading day in January 2024, by an amount equal to 10% of the total number of
Shares outstanding as measured as of the last trading day in the immediately preceding calendar year, or such fewer number of Shares as
determined by the Board.
In determining the number
of Shares to be counted against this share reserve in connection with any Award, the following rules shall apply:
(viii) Where the number
of Shares subject to an Award is variable on the Grant Date, the number of Shares to be counted against the share reserve shall be the
maximum number of Shares that could be received under that particular Award, until such time as it can be determined that only a lesser
number of shares could be received.
(ix) Where two or more types
of Awards are granted to a Participant in tandem with each other, such that the exercise of one type of Award with respect to a number
of Shares cancels at least an equal number of Shares of the other, the number of Shares to be counted against the share reserve shall
be the largest number of Shares that would be counted against the share reserve under either of the Awards.
(x) Shares subject to Substitute
Awards shall not be counted against the share reserve, nor shall they reduce the Shares authorized for grant to a Participant in any calendar
year.
(xi) Awards that will be
settled solely in cash shall not be counted against the share reserve, nor shall they reduce the Shares authorized for grant to a Participant
in any calendar year.
(b) Counting
Shares Again Available. Upon payment in Shares pursuant to the exercise of an Award, the number of Shares available for issuance under
the Plan shall be reduced only by the number of Shares actually issued in such payment. If a Participant pays the exercise price (or purchase
price, if applicable) of an Award through the tender of Shares, or if Shares are tendered or withheld to satisfy any Company withholding
obligations, the number of Shares so tendered or withheld shall again be available for issuance pursuant to future Awards under the Plan.
(c) Lapsed
Awards. If any outstanding Award expires or is terminated or canceled without having been exercised or settled in full, or if Shares
acquired pursuant to an Award subject to forfeiture or repurchase are forfeited or repurchased by the Company, the Shares allocable to
the terminated portion of such Award or such forfeited or repurchased Shares shall again be available for grant under the Plan.
(d) No
Fractional Shares. Unless otherwise determined by the Committee, the number of Shares subject to an Award shall always be a whole
number. No fractional Shares may be issued under the Plan, but the Committee may, in its discretion, adopt any rounding convention it
deems suitable or pay cash in lieu of any fractional Share in settlement of an Award.
(e) Share
Reserve. The Company, during the term of the Plan, shall at all times reserve and keep available such number of Shares as will be
sufficient to satisfy the requirements of the Plan.
4. Administration of
the Plan.
(a) Procedure.
(i) Multiple Administrative
Bodies. Different Committees with respect to different groups of Service Providers may administer the Plan, and the authority to control
and manage the operations and administration of the Plan shall be vested in accordance with this Section 4.
(ii) Section 162(m).
To the extent that the Administrator determines it to be desirable and necessary to qualify Awards granted hereunder as “performance-based
compensation” within the meaning of Section 162(m) of the Code, the Plan will be administered by a Committee of two or more “outside
directors” within the meaning of Section 162(m) of the Code.
(iii) Rule 16b-3.
To the extent desirable to qualify transactions hereunder as exempt under Rule 16b-3 of the Exchange Act, or any successor to Rule 16b-3
as in effect when discretion is being exercised with respect to the Plan, the transactions contemplated hereunder will be structured to
satisfy the requirements for such exemption.
(iv) Other Administration.
Other than as provided above, the Plan will be administered by (A) the Board or (B) a Committee, which committee will be constituted to
satisfy Applicable Laws.
(v) Delegation of Authority
for Day-to-Day Administration. Except to the extent prohibited by Applicable Laws, the Administrator may delegate to one or more individuals
the day-to-day administration of the Plan and any of the functions assigned to it in this Plan. Such delegation may be revoked at any
time.
(b) Powers
of the Administrator. Subject to the provisions of the Plan, and in the case of a Committee, subject to the specific duties delegated
by the Board to such Committee, the Administrator will have the authority, in its discretion:
(i) to select the Service
Providers to whom Awards may be granted hereunder;
(ii) to determine the type
of Award and the number of Shares to be covered by each Award granted hereunder;
(iii) to determine the Fair
Market Value;
(iv) to approve forms of
agreement for use under the Plan;
(v) to determine the terms
and conditions, not inconsistent with the terms of the Plan, of any Award granted hereunder. Such terms and conditions include, but are
not limited to, the exercise price, the time or times when Awards may be exercised (which may be based on performance criteria), any vesting
acceleration or waiver of forfeiture or repurchase restrictions, and any restriction or limitation regarding any Award or the Shares relating
thereto, based in each case on such factors as the Administrator, in its sole discretion, will determine;
(vi) to institute an Exchange
Program;
(vii) to construe and interpret
the terms of the Plan and Awards granted pursuant to the Plan;
(viii) to prescribe, amend
and rescind rules and regulations relating to the Plan, including rules and regulations relating to sub-plans established for the purpose
of satisfying applicable foreign laws and/or qualifying for preferred tax treatment under applicable foreign tax laws;
(ix) to modify or amend
each Award (subject to Section 16(d) of the Plan), including (A) the discretionary authority to extend the post-termination exercisability
period of Awards longer than is otherwise provided for in the Plan and (B) accelerate the satisfaction of any vesting criteria or waiver
of forfeiture or repurchase restrictions;
(x) to allow Participants
to satisfy withholding tax obligations by electing to have the Company withhold from the Shares or cash to be issued upon exercise or
vesting of an Award that number of Shares or cash having a Fair Market Value equal to the minimum amount required to be withheld. The
Fair Market Value of any Shares to be withheld will be determined on the date that the amount of tax to be withheld is to be determined.
All elections by a Participant to have Shares or cash withheld for this purpose will be made in such form and under such conditions as
the Administrator may deem necessary or advisable;
(xi) to authorize any person
to execute on behalf of the Company any instrument required to effect the grant of an Award previously granted by the Administrator,
(xii) to allow a Participant
to defer the receipt of the payment of cash or the delivery of Shares that would otherwise be due to such Participant under an Award;
(xiii) to determine whether
Awards will be settled in Shares, cash or in any combination thereof;
(xiv) to determine whether
Awards will be adjusted for Dividend Equivalents;
(xv) to create Other Share
Based Awards for issuance under the Plan;
(xvi) to establish a program
whereby Service Providers designated by the Administrator can reduce compensation otherwise payable in cash in exchange for Awards under
the Plan;
(xvii) to impose such restrictions,
conditions or limitations as it determines appropriate as to the timing and manner of any resales by a Participant or other subsequent
transfers by the Participant of any Shares issued as a result of or under an Award, including without limitation, (A) restrictions under
an insider trading policy, and (B) restrictions as to the use of a specified brokerage firm for such resales or other transfers; and
(xviii) to make all other
determinations deemed necessary or advisable for administering the Plan.
(c) Finality
of Decisions. The Administrator’s interpretation of the Plan and of any Award or Award Agreement made under the Plan and all
related decisions or resolutions of the Board or Committee shall be final and binding on all parties with an interest therein.
(d) Indemnification.
Each person who is or has been an Administrator, a member of the Committee or of the Board, and any other person to whom the Administrator
delegates authority under the Plan, shall be indemnified by the Company, to the maximum extent permitted by law, against liabilities and
expenses imposed upon or reasonably incurred by such person in connection with or resulting from any claims against such person by reason
of the performance of the individual’s duties under the Plan. This right to indemnification is conditioned upon such person providing
the Company an opportunity, at the Company’s expense, to handle and defend the claims before such person undertakes to handle and
defend them on such person’s own behalf. The Company will not be required to indemnify any person for any amount paid in settlement
of a claim unless the Company has first consented in writing to the settlement. The foregoing right of indemnification shall not be exclusive
of any other rights of indemnification to which such person or persons may be entitled under the Company’s Certificate of Incorporation
or Bylaws, as a matter of law, or otherwise.
5. Eligibility.
Non-statutory Share Options,
Restricted Shares, Share Appreciation Rights, Performance Units, Performance Shares, Restricted Share Units and Other Share Based Awards
may be granted to Service Providers. Incentive Share Options may be granted only to Employees.
6. General
Terms of Awards.
(a) Award
Agreement. Each Award shall be evidenced by an Agreement setting forth the amount of the Award together with such other terms and
conditions applicable to the Award (and not inconsistent with the Plan) as determined by the Administrator. If an Agreement calls for
acceptance by the Participant, the Award evidenced by the Agreement will not become effective unless acceptance of the Agreement in a
manner permitted by the Administrator is received by the Company within 60 days of the date the Agreement is delivered to the Participant.
An Award to a Participant may be made singly or in combination with any form of Award. Two types of Awards may be made in tandem with
each other such that the exercise of one type of Award with respect to a number of Ordinary Shares reduces the number of Shares subject
to the related Award by at least an equal amount.
(b) Vesting
and Term. Each Agreement shall set forth the period until the applicable Award is scheduled to vest and, if applicable, expire (which
shall not be more than ten years from the Grant Date), and, consistent with the requirements of this Section 6, the applicable vesting
conditions and any applicable Performance Period.
(c) Designation
of Beneficiary. To the extent permitted by the Administrator, a Participant may designate a beneficiary or beneficiaries to exercise
any Award or receive a payment under any Award that is exercisable or payable on or after the Participant’s death. Any such designation
shall be on a form approved by the Company and shall be effective upon its receipt by the Company.
(d) Rights
as Shareholder. No Participant shall have any rights as a shareholder with respect to any Ordinary Shares covered by an Award unless
and until the date the Participant becomes the holder of record of the Awarded Shares, if any, to which the Award relates.
(e) Performance-Based
Awards. Any Award may be granted based on Performance Goals if the Administrator establishes one or more measures of corporate, business
unit or individual performance which must be attained, and the Performance Period over which the specified performance is to be attained,
as a condition to the grant, vesting, exercisability, lapse of restrictions, and/or settlement in cash or Ordinary Shares of such Award.
In connection with any such Award, the Administrator shall determine the extent to which performance measures have been attained and other
applicable terms and conditions have been satisfied, and the degree to which the grant, vesting, exercisability, lapse of restrictions,
and/or settlement of such Award has been earned. The Administrator shall also have the authority to provide, in an Agreement or otherwise,
for the modification of a Performance Period and/or adjustments to or waivers of the achievement of Performance Goals.
(f) Dividends
and Dividend Equivalents. No dividends, dividend equivalents, or distributions will be paid with respect to Shares subject to an Option
or SAR. Any dividends or distributions payable with respect to Shares that are subject to the unvested portion of a Restricted Share Award
will be subject to the same restrictions and risk of forfeiture as the Shares to which such dividends or distributions relate. In its
discretion, the Administrator may provide in an Award Agreement for a Share Unit Award or an Other Share Based Award that the Participant
will be entitled to receive dividend equivalents, based on dividends actually declared and paid on outstanding Shares, on the units or
other Share equivalents subject to the Share Unit Award or Other Share Based Award, and such dividend equivalents will be subject to the
same restrictions and risk of forfeiture as the units or other Share equivalents to which such dividend equivalents relate. The additional
terms of any such dividend equivalents will be as set forth in the applicable Agreement, including the time and form of payment and whether
such dividend equivalents will be credited with interest or deemed to be reinvested in additional units or Share equivalents. Dividends
and dividend equivalents on Performance Goal-based Awards will be subject to the same terms and conditions, including vesting conditions
and the achievement of any applicable performance goals, as the original Award. Any Shares issued or issuable during the term of this
Plan as the result of the reinvestment of dividends or the deemed reinvestment of dividend equivalents in connection with an Award shall
be counted against, and replenish upon any subsequent forfeiture, the Plan’s share reserve as provided in Section 3.
(g) No
Rights as a Service Provider. Neither the Plan nor any Award shall confer upon a Participant any right with respect to continuing
his or her relationship as a Service Provider, nor shall they interfere in any way with the right of the Participant or the right of the
Company or its Parent or Subsidiaries to terminate such relationship at any time, with or without cause.
7. Share Options.
(a) Term
of Option. The term of each Option will be stated in the Award Agreement and will not exceed ten (10) years from the date of grant.
Moreover, in the case of an Incentive Share Option granted to a Participant who, at the time the Incentive Share Option is granted, owns
ordinary shares representing more than ten percent (10%) of the total combined voting power of all classes of shares of the Company or
any Parent or Subsidiary, the term of the Incentive Share Option will be five (5) years from the date of grant or such shorter term as
may be provided in the Award Agreement.
(b) Option
Exercise Price and Consideration.
(i) Exercise Price.
The per Share exercise price for the Shares to be issued pursuant to exercise of an Option will be determined by the Administrator, subject
to the following:
(1) In the case of an Incentive
Share Option
(A) granted to an Employee
who, at the time the Incentive Share Option is granted, owns ordinary shares representing more than ten percent (10%) of the total combined
voting power of all classes of shares of the Company or any Parent or Subsidiary, the per Share exercise price will be no less than 110%
of the Fair Market Value per Share on the date of grant.
(B) granted to any Employee
other than an Employee described in paragraph (A) immediately above, the per Share exercise price will be no less than 100% of the Fair
Market Value per Share on the date of grant.
(2) In the case of a Non-statutory
Share Option, the per Share exercise price will be determined by the Administrator. In the case of a Non-statutory Share Option intended
to qualify as “performance-based compensation” within the meaning of Section 162 (m) of the Code, or in the event of the grant
of a Non-statutory Share Option to an Employee, Director, or Consultant who is a U.S. taxpayer, the per Share exercise price will be no
less than 100% of the Fair Market Value per Share on the date of grant.
(3) Notwithstanding the
foregoing, Incentive Share Options may be granted with a per Share exercise price of less than 100% of the Fair Market Value per Share
on the date of grant pursuant to a transaction described in, and in a manner consistent with, Section 424(a) of the Code.
(ii) Waiting Period and
Exercise Dates. At the time an Option is granted, the Administrator will fix the period within which the Option may be exercised and
will determine any conditions that must be satisfied before the Option may be exercised. The Administrator, in its sole discretion, may
accelerate the satisfaction of such conditions at any time.
(c) Form
of Consideration. The Administrator will determine the acceptable form of consideration for exercising an Option, including the method
of payment. In the case of an Incentive Share Option, the Administrator shall determine the acceptable form of consideration at the time
of grant. Such consideration, to the extent permitted by Applicable Laws, may consist entirely of:
(i) cash;
(ii) check;
(iii) promissory note;
(iv) other Shares which
meet conditions established by the Administrator;
(v) consideration received
by the Company under a cashless exercise program implemented by the Company in connection with the Plan;
(vi) a reduction in the
amount of any Company liability to the Participant, including any liability attributable to the Participant’s participation in any
Company-sponsored deferred compensation program or arrangement;
(vii) any combination of
the foregoing methods of payment; or
(viii) such other consideration
and method of payment for the issuance of Shares to the extent permitted by Applicable Laws.
(d) Limitations.
(i) ISO $100,000 Rule.
Each Option will be designated in the Award Agreement as either an Incentive Share Option or a Non-statutory Share Option. However, notwithstanding
such designation, to the extent that the aggregate Fair Market Value of the Shares with respect to which Incentive Share Options are exercisable
for the first time by the Participant during any calendar year (under all plans of the Company and any Parent or Subsidiary) exceeds $100,000,
such Options will be treated as Non-statutory Share Options. For purposes of this Section 5(d)(i), Incentive Share Options will be taken
into account in the order in which they were granted. The Fair Market Value of the Shares will be determined as of the time the Option
with respect to such Shares is granted.
(e) Exercise
of Option.
(i) Procedure for Exercise;
Rights as a Shareholder. Any Option granted hereunder will be exercisable according to the terms of the Plan and at such times and
under such conditions as determined by the Administrator and set forth in the Award Agreement. An Option may not be exercised for a fraction
of a Share.
An Option will be deemed exercised
when the Company receives: (x) written or electronic notice of exercise (in accordance with the Award Agreement) from the person entitled
to exercise the Option, and (y) full payment for the Shares with respect to which the Option is exercised (including provision for any
applicable tax withholding). Full payment may consist of any consideration and method of payment authorized by the Administrator and permitted
by the Award Agreement and the Plan. Shares issued upon exercise of an Option will be issued in the name of the Participant or, if requested
by the Participant, in the name of the Participant and his or her spouse. Until the Shares are issued (as evidenced by the appropriate
entry on the books of the Company or of a duly authorized transfer agent of the Company), no right to vote or receive dividends or any
other rights as a shareholder will exist with respect to the Awarded Shares, notwithstanding the exercise of the Option. The Company will
issue (or cause to be issued) such Shares promptly after the Option is exercised. No adjustment will be made for a dividend or other right
for which the record date is prior to the date the Shares are issued, except as provided in Section 15 of the Plan or the applicable Award
Agreement.
Exercising an Option in any
manner will decrease the number of Shares thereafter available for sale under the Option, by the number of Shares as to which the Option
is exercised.
(ii) Termination of Relationship
as a Service Provider. If a Participant ceases to be a Service Provider, other than upon the Participant’s death or Disability,
the Participant may exercise his or her Option within such period of time as is specified in the Award Agreement to the extent that the
Option is vested on the date of termination (but in no event later than the expiration of the term of such Option as set forth in the
Award Agreement). In the absence of a specified time in the Award Agreement, the Option will remain exercisable for three (3) months following
the Participant’s termination. Unless otherwise provided by the Administrator, if on the date of termination the Participant is
not vested as to his or her entire Option, the Shares covered by the unvested portion of the Option will revert to the Plan. If after
termination the Participant does not exercise his or her Option as to all of the vested Shares within the time specified by the Administrator,
the Option will terminate, and the remaining Shares covered by such Option will revert to the Plan.
(iii) Disability of Participant.
If a Participant ceases to be a Service Provider as a result of the Participant’s Disability, the Participant may exercise his or
her Option within such period of time as is specified in the Award Agreement to the extent the Option is vested on the date of termination
(but in no event later than the expiration of the term of such Option as set forth in the Award Agreement). In the absence of a specified
time in the Award Agreement, the Option will remain exercisable for twelve (12) months following the Participant’s termination.
Unless otherwise provided by the Administrator, if on the date of termination the Participant is not vested as to his or her entire Option,
the Shares covered by the unvested portion of the Option will revert to the Plan. If after termination the Participant does not exercise
his or her Option as to all of the vested Shares within the time specified by the Administrator, the Option will terminate, and the remaining
Shares covered by such Option will revert to the Plan.
(iv) Death of Participant.
If a Participant dies while a Service Provider, the Option may be exercised following the Participant’s death within such period
of time as is specified in the Award Agreement to the extent that the Option is vested on the date of death (but in no event may the Option
be exercised later than the expiration of the term of such Option as set forth in the Award Agreement), by the Participant’s designated
beneficiary, provided such beneficiary has been designated prior to the Participant’s death in a form acceptable to the Administrator.
If no such beneficiary has been designated by the Participant, then such Option may be exercised by the personal representative of the
Participant’s estate or by the persons) to whom the Option is transferred pursuant to the Participant’s will or in accordance
with the laws of descent and distribution. In the absence of a specified time in the Award Agreement, the Option will remain exercisable
for twelve (12) months following the Participant’s death. Unless otherwise provided by the Administrator, if at the time of death
the Participant is not vested as to his or her entire Option, the Shares covered by the unvested portion of the Option will immediately
revert to the Plan. If the Option is not exercised as to all of the vested Shares within the time specified by the Administrator, the
Option will terminate, and the remaining Shares covered by such Option will revert to the Plan.
8. Restricted Shares.
(a) Grant
of Restricted Shares. Subject to the terms and provisions of the Plan, the Administrator, at any time and from time to time, may grant
Restricted Shares to Service Providers in such amounts as the Administrator, in its sole discretion, will determine.
(b) Restricted
Shares Agreement. Each Award of Restricted Shares will be evidenced by an Award Agreement that will specify the Period of Restriction,
the number of Shares granted, and such other terms and conditions as the Administrator, in its sole discretion, will determine. Unless
the Administrator determines otherwise, Restricted Shares will be held by the Company as escrow agent until the restrictions on such Shares
have lapsed.
(c) Transferability.
Except as provided in this Section 8, Restricted Shares may not be sold, transferred, pledged, assigned, or otherwise alienated or hypothecated
until the end of the applicable Period of Restriction.
(d) Other
Restrictions. The Administrator, in its sole discretion, may impose such other restrictions on Restricted Shares as it may deem advisable
or appropriate.
(e) Removal
of Restrictions. Except as otherwise provided in this Section 8, Restricted Shares covered by each Award grant made under the Plan
will be released from escrow as soon as practicable after the last day of the Period of Restriction. The Administrator, in its discretion,
may accelerate the time at which any restrictions will lapse or be removed.
(f) Voting
Rights. During the Period of Restriction, Service Providers holding Restricted Shares granted hereunder may exercise full voting rights
with respect to those Shares, unless the Administrator determines otherwise.
(g) Dividends
and Other Distributions. During the Period of Restriction, Service Providers holding Restricted Shares will be entitled to receive
all dividends and other distributions paid with respect to such Shares unless otherwise provided in the Award Agreement. If any such dividends
or distributions are paid in Shares, the Shares will be subject to the same restrictions on transferability and forfeitability as the
Restricted Shares with respect to which they were paid.
(h) Return
of Restricted Shares to Company. On the date set forth in the Award Agreement, the Restricted Shares for which restrictions have not
lapsed will revert to the Company and again will become available for grant under the Plan.
9. Reserved.
10. Performance Units
and Performance Shares.
(a) Grant
of Performance Units/Shares. Subject to the terms and conditions of the Plan, Performance Units and Performance Shares may be granted
to Service Providers at any time and from time to time, as will be determined by the Administrator, in its sole discretion. The Administrator
will have complete discretion in determining the number of Performance Units and Performance Shares granted to each Participant.
(b) Value
of Performance Units/Shares. Each Performance Unit will have an initial value that is established by the Administrator on or before
the date of grant. Each Performance Share will have an initial value equal to the Fair Market Value of a Share on the date of grant.
(c) Performance
Objectives and Other Terms. The Administrator will set performance objectives in its discretion which, depending on the extent to
which they are met, will determine the number or value of Performance Units/Shares that will be paid out to the Participant. Each Award
of Performance Units/Shares will be evidenced by an Award Agreement that will specify the Performance Period, and such other terms and
conditions as the Administrator, in its sole discretion, will determine. The Administrator may set performance objectives based upon the
achievement of Company-wide, divisional, or individual goals (including solely continued service), applicable federal or state securities
laws, or any other basis determined by the Administrator in its discretion; provided, however, that if the Award is a 162(m) Award, then
the Award will be subject to achievement of Performance Goals with respect to a Performance Period established by the Committee and the
Award shall be granted and administered in accordance with the requirements of Section 162(m) of the Code.
(d) Earning
of Performance Units/Shares. After the applicable Performance Period has ended, the holder of Performance Units/Shares will be entitled
to receive a payout of the number of Performance Units/Shares earned by the Participant over the Performance Period, to be determined
as a function of the extent to which the corresponding performance objectives have been achieved. After the grant of a Performance Unit/Share,
the Administrator, in its sole discretion, may reduce or waive any performance objectives for such Performance Unit/Share unless such
Award is a 162(m) Award.
(e) Form
and Timing of Payment of Performance Units/Shares. Payment of earned Performance Units/Shares will be made after the expiration of
the applicable Performance Period at the time determined by the Administrator. The Administrator, in its sole discretion, may pay earned
Performance Units/Shares in the form of cash, in Shares (which have an aggregate Fair Market Value equal to the value of the earned Performance
Units/Shares at the close of the applicable Performance Period) or in a combination of cash and Shares.
(f) Cancellation
of Performance Units/Shares. On the date set forth in the Award Agreement, all unearned or unvested Performance Units/Shares will
be forfeited to the Company, and again will be available for grant under the Plan.
11. Restricted Share
Units.
Restricted Share Units shall
consist of a Restricted Share, Performance Share or Performance Unit Award that the Administrator, in its sole discretion permits to be
paid out in installments or on a deferred basis, in accordance with rules and procedures established by the Administrator
12. Other Share Based
Awards.
Other Share Based Awards may
be granted either alone, in addition to, or in tandem with, other Awards granted under the Plan and/or cash awards made outside of the
Plan. The Administrator shall have authority to determine the Service Providers to whom and the time or times at which Other Share Based
Awards shall be made, the amount of such Other Share Based Awards, and all other conditions of the Other Share Based Awards including
any dividend and/or voting rights.
13. Leaves of Absence.
Unless the Administrator provides
otherwise, vesting of Awards granted hereunder will be suspended during any unpaid leave of absence and will resume on the date the Participant
returns to work on a regular schedule as determined by the Company; provided, however, that no vesting credit will be awarded for
the time vesting has been suspended during such leave of absence. A Service Provider will not cease to be an Employee in the case of (i)
any leave of absence approved by the Company or (ii) transfers between locations of the Company or between the Company, its Parent, or
any Subsidiary. For purposes of Incentive Share Options, no leave of absence may exceed ninety (90) days, unless reemployment upon expiration
of such leave is guaranteed by statute or contract. If reemployment upon expiration of a leave of absence approved by the Company is not
so guaranteed, then three months following the 91st day of such leave any Incentive Share Option held by the Participant will
cease to be treated as an Incentive Share Option and will be treated for tax purposes as a Non-statutory Share Option.
14. Non-Transferability
of Awards.
Unless determined otherwise
by the Administrator, an Award may not be sold, pledged, assigned, hypothecated, transferred, or disposed of in any manner other than
by will or by the laws of descent or distribution and may be exercised, during the lifetime of the Participant, only by the Participant.
If the Administrator makes an Award transferable, such Award will contain such additional terms and conditions as the Administrator deems
appropriate.
15. Adjustments; Dissolution
or Liquidation; Change in Control.
(a) Adjustments.
In the event that equity restructuring (within the meaning of FASB ASC Topic 718) that causes the per share value of Shares to change,
such as a share split, reverse share split, spin-off, combination, surrender, repurchase, or exchange of Shares or other securities of
the Company, the Administrator shall make such adjustments as it deems equitable and appropriate to (i) the aggregate number and kind
of Shares or other securities issued or reserved for issuance under the Plan, (ii) the number and kind of Shares or other securities subject
to outstanding Awards, (iii) the exercise price of outstanding Options and SARs, and (iv) any maximum limitations prescribed by the Plan
with respect to certain types of Awards or the grants to individuals of certain types of Awards. In the event of any other change in corporate
capitalization, including a merger, consolidation, or reorganization, such equitable adjustments described in the foregoing sentence may
be made as determined to be appropriate and equitable by the Administrator to prevent dilution or enlargement of rights of Participants.
In either case, the Administrator shall adjust the number and class of Shares which may be delivered under the Plan, the number, class
and price of Shares subject to outstanding Awards, and the numerical limits in Section 7(d). Notwithstanding the preceding, the number
of Shares subject to any Award always shall be a whole number. Any such adjustment shall be conclusive and binding for all purposes of
the Plan. No adjustment shall be made pursuant to this Section 15(a) in connection with the conversion of any convertible securities of
the Company, or in a manner that would cause Incentive Share Options to violate Section 422(b) of the Code or cause an Award to be subject
to adverse tax consequences under Code Section 409A.
(b) Dissolution
or Liquidation. In the event of the proposed dissolution or liquidation of the Company, the Administrator will notify each Participant
as soon as practicable prior to the effective date of such proposed transaction. The Administrator in its discretion may provide for a
Participant to have the right to exercise his or her Award, to the extent applicable, until ten (10) days prior to such transaction as
to all of the Awarded Shares covered thereby, including Shares as to which the Award would not otherwise be exercisable. In addition,
the Administrator may provide that any Company repurchase option or forfeiture rights applicable to any Award shall lapse 100%, and that
any Award vesting shall accelerate 100%, provided the proposed dissolution or liquidation takes place at the time and in the manner contemplated.
To the extent it has not been previously exercised or vested, an Award will terminate immediately prior to the consummation of such proposed
action.
(c) Change
in Control.
(i) Share Options and
SARs. In the event of a Change in Control, each outstanding Option and SAR shall be assumed or an equivalent option or SAR substituted
by the successor corporation or a Parent or Subsidiary of the successor corporation. Unless determined otherwise by the Administrator,
in the event that the successor corporation refuses to assume or substitute for the Option or SAR, the Participant shall fully vest in
and have the right to exercise the Option or SAR as to all of the Awarded Shares, including Shares as to which it would not otherwise
be vested or exercisable. If an Option or SAR is not assumed or substituted in the event of a Change in Control, the Administrator shall
notify the Participant in writing or electronically that the Option or SAR shall be exercisable, to the extent vested, for a period of
up to fifteen (15) days from the date of such notice, and the Option or SAR shall terminate upon the expiration of such period. For the
purposes of this paragraph, the Option or SAR shall be considered assumed if, following the Change in Control, the option or SAR confers
the right to purchase or receive, for each Share of Awarded Shares subject to the Option or SAR immediately prior to the Change in Control,
the consideration (whether shares, cash, or other securities or property) received in the Change in Control by holders of Ordinary Shares
for each Share held on the effective date of the transaction (and if holders were offered a choice of consideration, the type of consideration
chosen by the holders of a majority of the outstanding Shares); provided, however, that if such consideration received in the Change in
Control is not solely ordinary shares of the successor corporation or its Parent, the Administrator may, with the consent of the successor
corporation, provide for the consideration to be received upon the exercise of the Option or SAR, for each share of Awarded Shares subject
to the Option or SAR, to be solely ordinary shares of the successor corporation or its Parent equal in Fair Market Value to the per share
consideration received by holders of Ordinary Shares in the Change in Control. Notwithstanding anything herein to the contrary, an Award
that vests, is earned, or is paid-out upon the satisfaction of one or more performance goals will not be considered assumed if the Company
or its successor modifies any of such performance goals without the Participant’s consent; provided, however, a modification to
such performance goals only to reflect the successor corporation’s post-Change in Control corporate structure will not be deemed
to invalidate an otherwise valid Award assumption.
(ii) Restricted Shares,
Performance Shares, Performance Units, Restricted Share Units and Other Share Based Awards. In the event of a Change in Control, each
outstanding Award of Restricted Shares, Performance Share, Performance Unit, Other Share Based Award and Restricted Share Unit shall be
assumed or an equivalent Restricted Shares, Performance Share, Performance Unit, Other Share Based Award and Restricted Share Unit award
substituted by the successor corporation or a Parent or Subsidiary of the successor corporation. Unless determined otherwise by the Administrator,
in the event that the successor corporation refuses to assume or substitute for the Award, the Participant shall fully vest in the Award,
including as to Shares/Units that would not otherwise be vested, all applicable restrictions will lapse, and all performance objectives
and other vesting criteria will be deemed achieved at targeted levels. For the purposes of this paragraph, an Award of Restricted Shares,
Performance Shares, Performance Units, Other Share Based Awards and Restricted Share Units shall be considered assumed if, following the
Change in Control, the award confers the right to purchase or receive, for each Share subject to the Award immediately prior to the Change
in Control (and if a Restricted Share Unit or Performance Unit, for each Share as determined based on the then current value of the unit),
the consideration (whether shares, cash, or other securities or property) received in the Change in Control by holders of Ordinary Shares
for each Share held on the effective date of the transaction (and if holders were offered a choice of consideration, the type of consideration
chosen by the holders of a majority of the outstanding Shares); provided, however, that if such consideration received in the Change in
Control is not solely ordinary shares of the successor corporation or its Parent, the Administrator may, with the consent of the successor
corporation, provide that the consideration to be received for each Share (and if a Restricted Share Unit or Performance Unit, for each
Share as determined based on the then current value of the unit) be solely ordinary shares of the successor corporation or its Parent
equal in fair market value to the per share consideration received by holders of Ordinary Shares in the Change in Control. Notwithstanding
anything herein to the contrary, an Award that vests, is earned, or is paid-out upon the satisfaction of one or more performance goals
will not be considered assumed if the Company or its successor modifies any of the performance goals without the Participant’s consent;
provided, however, a modification to the performance goals only to reflect the successor corporation’s post-Change in Control corporate
structure will not be deemed to invalidate an otherwise valid Award assumption.
(iii) Outside Director
Awards. Notwithstanding any provision of Section 15(c)(i) or 15(c)(ii) to the contrary, with respect to Awards granted to an Outside
Director that are assumed or substituted for, if on the date of or following the assumption or substitution the Participant’s status
as a Director or a director of the successor corporation, as applicable, is terminated other than upon a voluntary resignation by the
Participant, then the Participant shall fully vest in and have the right to exercise his or her Options and Share Appreciation Rights
as to all of the Awarded Shares, including Shares as to which such Awards would not otherwise be vested or exercisable, all restrictions
on Restricted Shares and Restricted Share Units, as applicable, will lapse, and, with respect to Performance Shares, Performance Units,
and Other Share Based Awards, all performance goals and other vesting criteria will be deemed achieved at target levels and all other
terms and conditions met.
(iv) Administrator Discretion.
Notwithstanding any provision of Section 15(c)(i), 15(c)(ii), or 15(c)(iii) to the contrary, the Administrator (or in the case of 162(m)
Awards, the Committee) may determine alternative treatment that shall apply to the Award in the event of a Change in Control by specifying
such alternative treatment in the Award Agreement. In the event of such alternative treatment, the treatment specified in Sections 15(c)(i),
15(c)(ii), and 15(c)(iii), as applicable, shall not apply.
16.
Effective Date, Duration, Amendment and Termination of the Plan.
(a) Effective
Date. The Plan shall become effective on the date it is approved by the Company’s board of Directors. No Awards shall be made
under the Plan prior to its effective date. If the Company’s board of Directors fail to approve the Plan by December 31, 2024, the
Plan will be of no further force or effect.
(b) Duration
of the Plan. The Plan shall remain in effect until all Shares subject to it are distributed, all Awards have expired or terminated.
The Plan is terminated pursuant to Section 16(c), or the tenth anniversary of the effective date of the Plan, whichever occurs first (the
“Termination Date”). Any Awards that are outstanding on the Termination Date shall remain in force according to the terms
of the Plan and the applicable Agreement.
(c) Amendment
and Termination of the Plan. The Board may at any time terminate, suspend or amend the Plan. The Company shall submit any amendment
of the Plan to its shareholders for approval only to the extent required by applicable laws or regulations or the rules of any securities
exchange on which the Shares may then be listed. No termination, suspension, or amendment of the Plan may materially impair the rights
of any Participant under a previously granted Award without the Participant’s consent, unless such action is necessary to comply
with applicable law or stock exchange rules.
(d) Amendment
of Awards. The Administrator may unilaterally amend the terms of any Agreement evidencing an Award previously granted, except that
no such amendment may materially impair the rights of any Participant under the applicable Award without the Participant’s consent,
unless such amendment is necessary to comply with applicable law or stock exchange rules or any compensation recovery policy as provided
in Section 18(g). Notwithstanding the foregoing, no amendment, alteration, suspension, or termination of the Plan will impair the rights
of any Participant, unless mutually agreed otherwise between the Participant and the Administrator, which agreement must be in writing
and signed by the Participant and the Company. Termination of the Plan will not affect the Administrator’s ability to exercise the
powers granted to it hereunder with respect to Awards granted under the Plan prior to the date of such termination.
17. Tax Withholding.
The Company or any Affiliate,
as applicable, shall have the right to (i) withhold from any cash payment under the Plan or any other compensation owed to a Participant
an amount sufficient to cover any required withholding taxes related to the grant, vesting, exercise or settlement of an Award, and (ii)
require a Participant or other person receiving Shares under the Plan to pay a cash amount sufficient to cover any required withholding
taxes before actual receipt of those Shares. In lieu of all or any part of a cash payment from a person receiving Shares under the Plan,
the Committee may permit the Participant to satisfy all or any part of the required tax withholding obligations (but not to exceed the
maximum individual statutory tax rate in each applicable jurisdiction) by authorizing the Company to withhold a number of the Shares that
would otherwise be delivered to the Participant pursuant to the Award, or by transferring to the Company Shares already owned by the Participant,
with the Shares so withheld or delivered having a Fair Market Value on the date the taxes are required to be withheld equal to the amount
of taxes to be withheld.
18. Other Provisions.
(a) Legal
Compliance. Shares will not be issued pursuant to the exercise of an Award unless the exercise of such Award and the issuance and
delivery of such Shares will comply with Applicable Laws and will be further subject to the approval of counsel for the Company with respect
to such compliance.
(b) Investment
Representations. As a condition to the exercise or receipt of an Award, the Company may require the person exercising or receiving
such Award to represent and warrant at the time of any such exercise or receipt that the Shares are being purchased only for investment
and without any present intention to sell or distribute such Shares if, in the opinion of counsel for the Company, such a representation
is required.
(c) Severability.
Notwithstanding any contrary provision of the Plan or an Award to the contrary, if any one or more of the provisions (or any part thereof)
of this Plan or the Awards shall be held invalid, illegal, or unenforceable in any respect, such provision shall be modified so as to
make it valid, legal, and enforceable, and the validity, legality, and enforceability of the remaining provisions (or any part thereof)
of the Plan or Award, as applicable, shall not in any way be affected or impaired thereby.
(d) Inability
to Obtain Authority. The inability of the Company to obtain authority from any regulatory body having jurisdiction, which authority
is deemed by the Company’s counsel to be necessary to the lawful issuance and sale of any Shares hereunder, will relieve the Company
of any liability in respect of the failure to issue or sell such Shares as to which such requisite authority will not have been obtained.
(e) Shareholder
Approval. The Board will only obtain shareholder approval of any Plan amendment to the extent necessary or desirable to comply with
Applicable Laws
(f) Governing
Law. The Plan and all actions taken thereunder shall be governed by and construed in accordance with the laws of the British Virgin
Islands (Company’s home country), without reference to the principles of conflict of laws thereof. Any titles and headings herein are
for reference purposes only, and shall in no way limit, define or otherwise affect the meaning, construction or interpretation of any
provisions of the Plan.
(g) Forfeiture
and Compensation Recovery.
(i) The Administrator may
specify in an Agreement that the Participant’s rights, payments, and benefits with respect to an Award will be subject to reduction,
cancellation, forfeiture, or recovery by the Company upon the occurrence of certain specified events, in addition to any otherwise applicable
vesting or performance conditions of an Award. Such events may include termination of Service for Cause; violation of any material Company
or Affiliate policy; breach of non-competition, non-solicitation, or confidentiality provisions that apply to the Participant; a determination
that the payment of the Award was based on an incorrect determination that financial or other criteria were met; or other conduct by the
Participant that is detrimental to the business or reputation of the Company or its Affiliates.
(ii) Awards and any compensation
associated therewith are subject to forfeiture, recovery by the Company, or other action pursuant to any compensation recovery policy
adopted by the Board or the Committee at any time, as amended from time to time, which includes but is not limited to any compensation
recovery policy adopted by the Board or the Committee including in response to the requirements of Section 10D of the Exchange Act, the
SEC’s final rules thereunder (Listing Standards for Recovery of Erroneously Awarded Compensation, 87 Fed. Reg. 73076-73142), and
any applicable listing rules or other rules and regulations implementing the foregoing or as otherwise required by law. Any Agreement
will be unilaterally amended to comply with any such compensation recovery policy.
(h) Foreign
Currency. A Participant may be required to provide evidence that any currency used to pay the exercise or purchase price of any Award
was acquired and taken out of the jurisdiction in which the Participant resides in accordance with Applicable Laws, including foreign
exchange control laws and regulations. In the event the Company permits payment of the exercise or purchase price for an Award in currency
other than as provided by the applicable Award Agreement, the amount payable will be determined by conversion from the currency provided
by the applicable Award Agreement to the other currency based on the exchange rate selected by the Company, in its sole discretion, on
the date of exercise. Notwithstanding anything stated herein, the Company shall not be responsible for any fluctuation in applicable exchange
rates, or by the selection of any exchange rate, that in either case may affect the value of the Award or any taxes or other amounts related
thereto.
(i) Non-Exclusivity of
Plan. Nothing in this Plan will limit or be deemed to limit the authority of the Board or Committee to grant awards or authorize any
other compensation, with or without reference to the Shares, under any other plan or authority.
(j) No Restriction on Corporate
Powers. The existence of this Plan, the Award Agreements, and the Awards granted hereunder, shall not limit, affect or restrict in
any way the right or power of the Board or the shareholders of the Company to make or authorize: (a) any adjustment, recapitalization,
reorganization or other change in the Company’s or any Affiliate’s capital structure or its business; (b) any merger, amalgamation,
consolidation or change in the ownership of the Company or any Affiliate; (c) any issue of bonds, debentures, capital, preferred or prior
preference shares ahead of or affecting the Company’s authorized shares or the rights thereof; (d) any dissolution or liquidation
of the Company or any Affiliate; (e) any sale or transfer of all or any part of the Company or any Affiliate’s assets or business;
or (f) any other corporate act or proceeding by the Company or any Affiliate. No holder of outstanding Awards or any other person shall
have any claim under any Award or Award Agreement against any member of the Board or Committee, or the Company or any employees, officers
or agents of the Company or any Affiliate, as a result of any such action.
(k) Other Company Compensation
or Benefit Programs. Payments and other benefits received by a Participant under an Award made pursuant to this Plan shall not be
deemed a part of a Participant’s compensation for purposes of the determination of benefits under any other employee welfare or
benefit plans or arrangements, if any, provided by the Company or any Affiliate, except where the Board or Committee expressly otherwise
provides or authorizes in writing. Awards under this Plan may be made in addition to, in combination with, as alternatives to or in payment
of grants, awards or commitments under any other plans or arrangements of the Company or any Affiliate.
*****
20
Alpha Technology (NASDAQ:ATGL)
過去 株価チャート
から 11 2024 まで 12 2024
Alpha Technology (NASDAQ:ATGL)
過去 株価チャート
から 12 2023 まで 12 2024