Une déclaration qui souligne l'engagement continu de TELUS
envers la réconciliation au moyen, notamment, de stratégies en
matière d'éthique et de données
TORONTO, le 18 juin 2024 /CNW/ - TELUS est fière de
réaffirmer son engagement envers la réconciliation en déclarant
qu'elle n'utilisera pas les technologies de l'intelligence
artificielle (IA) pour créer ou reproduire l'art ou les images des
Autochtones. TELUS a publié son engagement en matière de
réconciliation en 2021, dans lequel elle déclare être résolue à
progresser sur la voie de la réconciliation d'une manière
profondément constructive, en partenariat avec les peuples
autochtones, et qu'elle s'engage à assumer son rôle et ses
responsabilités à cet égard. Cette détermination témoigne des
efforts soutenus faits par TELUS concernant la réconciliation, et
cet ajout à l'égard de la technologie et de l'IA vient consolider
le caractère évolutif de ce travail.
Comme l'énonce cette déclaration : Suivre la voie de la
réconciliation en posant des gestes concrets comprend l'utilisation
éthique de la technologie et de l'IA. La souveraineté des données
autochtones est cruciale dans cette initiative, car les Autochtones
gardent le contrôle et assurent la protection de leur héritage
culturel et de leur expression artistique. TELUS est fière de
soutenir les activités artistiques des Autochtones en gardant à
l'esprit le rôle historique de certaines organisations dans le
détournement de l'art et de la culture autochtones. En respectant
l'engagement de TELUS en matière d'intégrité artistique, nous
déclarons que nous n'utiliserons pas la technologie de l'IA pour
créer ou reproduire l'art ou les images des Autochtones.
« À TELUS, nous sommes rigoureusement déterminés à poursuivre
les efforts essentiels envers la réconciliation. Aussi, un aspect
fondamental de notre approche à l'égard de l'IA et de l'éthique des
données est l'écoute et l'apprentissage des personnes qui sont
touchées par la technologie et qui interagissent avec elle, affirme
Pam Snively, chef des données et du
Bureau des relations de confiance à TELUS. Il est primordial pour
nous de travailler aux côtés des Autochtones pour protéger leur
riche héritage culturel et artistique, et nous espérons inspirer
d'autres organisations à nous emboîter le pas sur cette
voie. »
TELUS est un chef de file mondial dans l'utilisation responsable
et éthique de l'IA. Son outil de soutien à la clientèle utilisant
l'intelligence artificielle (IA) générative est entré dans
l'histoire dernièrement en devenant le premier au monde à obtenir
la certification internationale « Respect de la vie privée assuré
dès la conception » (ISO 31700-1). Récemment, TELUS a également
reçu le prix Outstanding Organization 2023 (organisation
exceptionnelle 2023) du Responsible AI Institute en reconnaissance
de son engagement à favoriser la confiance et à en faire profiter
la société. TELUS est aussi la première entreprise de
télécommunication au Canada à
signer le code de conduite volontaire pour l'IA générative,
qui vise à assurer le développement transparent, équitable et
responsable de la technologie de l'IA générative. Plus tôt cette
année, TELUS a publié son premier rapport sur l'IA : Le pouvoir des
perspectives au Canada, dans
lequel l'entreprise présente les perceptions, les observations et
les avis sur l'IA de près de 5 000 Canadiens et Canadiennes, parmi
lesquels figurent des peuples autochtones, des groupes racialisés,
des personnes âgées, des néo-Canadiens et néo-Canadiennes, des
jeunes, des personnes ayant un handicap physique et des membres de
la communauté LGBTQ2S+.
« L'IA conçue sans la participation des Premiers peuples a une
incidence négative sur nos communautés.. Au-delà du design, les
images culturelles, les traditions artistiques et les œuvres des
artistes autochtones ont une signification et un symbolisme qui
relèvent du sacré. Il est primordial que nous soyons partenaires et
que nous travaillions ensemble sur cette technologie déterminante
afin qu'elle n'opprime pas davantage notre peuple. Notre inclusion
est importante pour bien faire les choses, explique Shani
Gwin, fondatrice et chef de la direction de pipikwan pêhtâkwan et
membre du Comité consultatif autochtone de TELUS. TELUS se
distancie de l'utilisation contraire à l'éthique et nuisible de nos
images, de nos expressions créatives et de notre propriété
intellectuelle et c'en est encourageant. Les peuples autochtones
ont été laissés de côté et désavantagés quant aux opportunités
d'emploi et économiques en raison de l'appropriation et de
l'exclusion. Alors que le Canada
s'efforce de poursuivre avec authenticité sa démarche sur la vérité
et la réconciliation, et de comprendre la capacité de l'IA à aider
comme à faire du tort, cet engagement est une étape positive qui
tombe à point. »
Pour marquer sa déclaration, TELUS a commandé une œuvre à
Kenneth Letander, un artiste ojibwé
originaire du Manitoba et vivant
aujourd'hui dans la région du Traité 6, en Alberta. Cette création intitulée « Honour by
Design » (l'honneur dès la conception) véhicule la vision de
Letander :
- « Dans ce concept, une main humaine est
chargée d'appuyer sur un petit cercle vert, symbolisant le choix de
l'individu quant au moment et à la manière d'utiliser l'IA.
Derrière la main se trouve une tortue, qui représente les histoires
autochtones. En dessous, une rivière d'eau bleue qui coule et le
cercle vert se rejoignent au milieu, ce qui illustre la collision
de l'humanité et de la technologie et la façon dont les humains
peuvent l'utiliser pour le bien, comme se servir de l'IA pour
protéger les cours d'eau et la Terre mère. À côté de cette scène se
trouve un globe avec des lignes de communication menant à un écran
de tablette, que la tortue regarde pour absorber de l'information.
L'information représentant l'IA est intentionnellement séparée de
la tortue et de la main, car elle respecte la culture, la
détermination et les histoires autochtones. »
Pour en savoir plus sur la déclaration de TELUS sur l'art et
l'IA et sur les futures possibilités de vous prononcer sur
l'utilisation responsable de l'intelligence artificielle, visitez
le site telus.com/IAResponsible/Declaration. Pour en savoir
plus sur l'engagement de TELUS en matière de réconciliation et lire
le Rapport sur la Stratégie de réconciliation et Connectivité
des communautés autochtones de 2023, consultez la
page telus.com/reconciliation.
Pour obtenir des précisions, communiquez avec :
Camille Finnegan
Relations médiatiques de TELUS
Camille.finnegan@telus.com
À propos de TELUS
TELUS (TSX : T, NYSE : TU) est une société dynamique spécialisée
en technologies des communications et un chef de file mondial,
grâce à des produits d'exploitation annuels de plus de 20 milliards
de dollars et à plus de 19 millions de connexions clients à ses
services mobiles, ses services de transmission de données et de la
voix, ses services IP et ses services de télévision, de vidéo, de
divertissement et de sécurité. Notre vocation sociale consiste à
miser sur nos technologies de pointe et sur la compassion pour
produire des changements sociaux et des retombées remarquables sur
le plan humain. Nous accordons depuis longtemps la priorité aux
clients. Cette orientation transparaît dans toutes nos sphères
d'activité et nous a valu de devenir un indéniable chef de file de
la fidélisation et du service à la clientèle. D'année en année,
TELUS se voit décerner de nombreuses distinctions par des sociétés
indépendantes reconnues pour leur expertise en matière de réseau.
Ces honneurs confirment la puissance et la vitesse de nos réseaux
de calibre mondial ainsi que notre volonté d'offrir aux Canadiens
des technologies supérieures qui les relient aux personnes, aux
ressources et à l'information qui rendent leur vie meilleure.
Présente dans 32 pays, TELUS International (TSX et NYSE : TIXT)
innove dans le domaine de l'expérience client numérique. Elle
conçoit, produit et livre des solutions de modération de contenu et
d'intelligence artificielle de prochaine génération pour des
entreprises internationales créatrices de marché. Elle est active
au sein de secteurs stratégiques comme ceux des technologies et des
jeux, des communications et des médias, du commerce électronique,
des technologies financières, des services bancaires et financiers,
de l'assurance ou encore de la santé.
TELUS Santé est un chef de file mondial de soins de santé qui
propose des solutions de soins préventifs, primaires et de
mieux-être aux employés et à leur famille. En plus d'offrir un
service à la clientèle inégalé, l'équipe TELUS et 100 000 autres
professionnels de la santé s'appuient sur les capacités numériques
et les outils d'analyse des données de TELUS pour chercher à
améliorer constamment les résultats des soins curatifs, préventifs
et de santé mentale dont profitent près de 72 millions de personnes
dans le monde. Plus grand fournisseur d'intelligence de données et
de solutions numériques en son genre, TELUS Agriculture & Biens
de consommation permet une production efficace et durable, des
semences jusqu'à l'épicerie. Grâce à la traçabilité de bout en
bout, elle contribue à rehausser la salubrité et la qualité des
aliments et d'autres produits destinés aux consommateurs.
Fidèles à la philosophie communautaire solidement ancrée « Nous
donnons où nous vivons » de l'entreprise et à sa détermination
visionnaire de connecter tous les citoyens pour rendre le monde
meilleur, TELUS et les membres actuels et retraités de son équipe
ont, depuis 2000, offert 1,7 milliard de dollars, ce qui comprend
2,2 millions de jours de bénévolat à la collectivité. La générosité
sans précédent des membres de l'équipe et leur incroyable action
bénévole ont d'ailleurs fait de TELUS l'entreprise la plus
généreuse au monde. Ensemble, créons un futur meilleur.
Pour en savoir plus sur TELUS, visitez telus.com et
suivez-nous sur X (@NouvellesTELUS) et sur Instagram
(@Darren_Entwistle).
SOURCE TELUS Communications Inc.