UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM
6-K
Report of Foreign Private Issuer
Pursuant to Rule
13a-16
or
15d-16
under the
Securities Exchange Act of 1934
For the month of November, 2017
Commission File Number
1-8910
NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION
(Translation of registrant’s name into English)
OTEMACHI FIRST SQUARE, EAST TOWER
5-1,
OTEMACHI
1-CHOME
CHIYODA-KU,
TOKYO
100-8116
JAPAN
(Address of principal executive office)
Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form
20-F
or Form
40-F.
Form
20-F ☒ Form
40-F ☐
Indicate by check
mark if the registrant is submitting the Form
6-K
in paper as permitted by Regulation
S-T
Rule 101(b)(1):
Indicate by check mark if the registrant is submitting
the Form
6-K
in paper as permitted by Regulation
S-T
Rule 101(b)(7):
NOTICE REGARDING NTT COMMUNICATIONS’ PLANNED STOCK ACQUISITION OF
SECURE-24
On November 13, 2017, the registrant filed with the Tokyo Stock
Exchange a notice regarding NTT Communications’ planned stock acquisition of
Secure-24.
Attached is an English translation of the notice filed with the Tokyo Stock Exchange.
The information included herein contains forward-looking statements. The registrant desires to qualify for the
“safe-harbor” provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, and consequently is hereby filing cautionary statements identifying important factors that could cause the registrant’s actual results to differ
materially from those set forth in the attachment.
The registrant’s forward-looking statements are based on a series
of assumptions, projections, estimates, judgments and beliefs of the management of the registrant in light of information currently available to it regarding the registrant and its subsidiaries and affiliates, the economy and telecommunications
industry in Japan and overseas, and other factors. These projections and estimates may be affected by the future business operations of the registrant and its subsidiaries and affiliates, the state of the economy in Japan and abroad, possible
fluctuations in the securities markets, the pricing of services, the effects of competition, the performance of new products, services and new businesses, changes to laws and regulations affecting the telecommunications industry in Japan and
elsewhere, other changes in circumstances that could cause actual results to differ materially from any future results that may be derived from the forward-looking statements, as well as other risks included in the registrant’s most recent
Annual Report on Form
20-F
and other filings and submissions with the United States Securities and Exchange Commission.
No assurance can be given that the registrant’s actual results will not vary significantly from any expectation of future
results that may be derived from the forward-looking statements included herein.
The information on any website
referenced herein or in the attached material is not incorporated by reference herein or therein.
The attached material
is a translation of the Japanese original. The Japanese original is authoritative.
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by
the undersigned, thereunto duly authorized.
|
|
|
|
|
|
|
NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION
|
|
|
|
|
By
|
|
/s/ Takashi Ameshima
|
|
|
|
Name:
|
|
Takashi Ameshima
|
|
|
|
Title:
|
|
Vice President
|
|
|
|
|
|
Investor Relations Office
|
Date: November 13, 2017
November 13, 2017
Company Name: Nippon Telegraph and Telephone Corporation
Representative: Hiroo Unoura, President and Chief Executive Officer
(Code No.: 9432, First section of Tokyo Stock Exchange)
Notice Regarding NTT Communications’ Planned Stock Acquisition of
Secure-24
NTT Communications Corporation (“NTT Com”), a subsidiary of Nippon Telegraph and Telephone Corporation (“NTT”), has announced that it
entered into a stock purchase agreement as of November 13, 2017 (Japan Standard Time) with the shareholders of
Secure-24
Intermediate Holdings, Inc.
(Secure-24),
a
U.S.-based major provider of
managed-IT
services, pursuant to which NTT Com will wholly acquire
Secure-24.
For more details, please see the attached press release by NTT
Com.
This acquisition will not have a material impact on NTT’s consolidated results of operations.
|
|
|
|
|
For further inquiries, please contact:
|
|
|
|
Takayuki Kimura or Tatsuya Watanabe
|
|
Investor Relations Office
|
|
Finance and Accounting Department
|
|
Nippon Telegraph and Telephone Corporation
|
|
Phone:
|
|
+81-3-6838-5481
|
|
Fax:
|
|
+81-3-6838-5499
|
November 13, 2017
NTT Communications to Acquire
Secure-24,
Leading Provider of Managed Services in U.S.
TOKYO, Japan and SOUTHFIELD, Michigan — NTT Communications Corporation (NTT Com), the ICT solutions and international communications business within the
NTT Group (TYO: 9432), and
Secure-24
Intermediate Holdings, Inc.
(Secure-24),
a U.S.-based leading provider of comprehensive managed services, announced today that their
respective shareholders entered into a definitive agreement on November 13 (Japan Standard Time), pursuant to which NTT Com will wholly acquire
Secure-24.
The demand for managed services is growing steadily worldwide and
managed-IT
services, one of
Secure-24’s
core businesses, are expected to see especially significant growth in the U.S. market.
Secure-24
specializes in delivering effective, comprehensive managed services that leverage proprietary, highly automated operation tools. Its clients represent Fortune 1000 companies in sectors including
manufacturing, finance, pharmaceuticals, healthcare, insurance, government, transportation and more.
NTT Com will leverage
Secure-24’s
extensive portfolio of managed application and database services, including SAP, SAP HANA, Oracle, Hyperion, JD Edwards, Microsoft, Epic, custom, industry and other mission-critical
applications.
Secure-24
is structured for continued growth, fueled by an
in-house
training academy that builds engineers from a
mid-to-long-term
perspective. In addition to over 100 industry and partner
awards and acknowledgements,
Secure-24
has been named one of
Computerworld’s
100 Best Places to Work in IT for five consecutive years.
NTT Com and NTT Group companies including Dimension Data expect to combine
Secure-24
services with NTT Group
capabilities such as cloud to enhance their ability to meet hybrid IT requirements with high-quality managed services that are increasingly in demand worldwide.
“This acquisition brings the unparalleled service levels, application expertise, security and compliance
support of
Secure-24
to the global NTT community,” said Mike Jennings, CEO of
Secure-24.
Going forward, NTT Com will continue supporting the business transformation of customers by steadily enhancing its IT functions and systems, including for
evolving applications on cloud platforms, and thereby satisfy expanding needs for diverse, global managed services.
About NTT Communications
Corporation
NTT Communications provides consultancy, architecture, security and cloud services to optimize the information and communications
technology (ICT) environments of enterprises. These offerings are backed by the company’s worldwide infrastructure, including the leading global
tier-1
IP network, the Arcstar Universal One™ VPN
network reaching over 190 countries/regions, and over 140 secure data centers worldwide. NTT Communications’ solutions leverage the global resources of NTT Group companies including Dimension Data, NTT DOCOMO and NTT DATA.
www.ntt.com
|
Twitter@NTT Com
|
Facebook@NTT Com
|
LinkedIn@NTT Com
About
Secure-24
Intermediate Holdings, Inc.
Secure-24
has 16 years of experience delivering mission critical application hosting, comprehensive managed IT, cloud
and security services to enterprises worldwide.
Secure-24s
focus on superior service, support, governance and compliance has driven industry-leading client satisfaction rates. The company is an SAP certified
Hosting, HANA, and Cloud partner and an Oracle Platinum Partner managing Oracle
E-Business
Suite, PeopleSoft, JD Edwards and Hyperion applications across all industries for businesses of every size.
Secure-24
has been named one of Computerworld’s 100 Best Places to Work in IT for five consecutive years. Visit
www.secure-24.com
to learn more about
Secure-24
products and services.
Media Contacts
Mr. Masaki Nomoto, Ms. Minako Yamashita
Public
Relations
Corporate Planning Department
NTT Communications
Mail:
hodo-cp@ntt.com
Ms. Tawanna Sanders
Director, Marketing
Secure-24
Intermediate Holdings, Inc.
Mail:
tawanna.sanders@secure-24.com
Nippon Telegraph and Tel... (PK) (USOTC:NTTYY)
過去 株価チャート
から 10 2024 まで 11 2024
Nippon Telegraph and Tel... (PK) (USOTC:NTTYY)
過去 株価チャート
から 11 2023 まで 11 2024
