Securities Registration: Employee Benefit Plan (s-8)
2023年5月18日 - 5:02AM
Edgar (US Regulatory)
As
filed with the Securities and Exchange Commission on May 17, 2023
Registration No. 333-
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM S-8
REGISTRATION STATEMENT UNDER THE SECURITIES
ACT OF 1933
Leju Holdings Limited
(Exact name of registrant as specified in its
charter)
Cayman Islands |
|
Not Applicable |
(State or other jurisdiction
of |
|
(I.R.S. Employer |
incorporation or organization) |
|
Identification Number) |
Level G, Building G, No.8 Dongfeng South Road,
Chaoyang District, Beijing 100016
People's Republic of China
(Address, including zip code, of Principal
Executive Offices)
2013 Share Incentive Plan
(Full title of the plan)
COGENCY GLOBAL INC.
122 East 42nd Street, 18th Floor
New York, NY 10168
(800) 221-0102
(Name, address, including
zip code, and telephone number, including area code, of agent for service)
Indicate by check mark whether the registrant is a large accelerated
filer, an accelerated filer, a non-accelerated filer, a smaller reporting company or an emerging growth company. See the definitions
of “large accelerated filer,” “accelerated filer,” “smaller reporting company,” and "emerging
growth company" in Rule 12b-2 of the Exchange Act.
Large accelerated filer ¨ | Accelerated
filer ¨ |
Non-accelerated filer x | Smaller reporting company
¨ |
| Emerging growth company ¨ |
If an emerging
growth company, indicate by check mark if the registrant has elected not to use the extended transition period for complying with
any new or revised financial accounting standards provided pursuant to Section 7(a)(2)(B) of the Securities Act. ¨
Copies to:
Li Yuan Chief Financial Officer Level G, Building G, No.8 Dongfeng South
Road, Chaoyang District, Beijing 100016 People’s Republic of China +86 21 6133 0754 |
Shu Du, Esq.
Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP
42/F, Edinburgh Tower, The Landmark
15 Queen’s Road Central
Hong Kong
+852 3740-4700 |
EXPLANATORY NOTE
This registration statement on Form S-8
is filed pursuant to General Instruction E to Form S-8 for the purposes of registering an aggregate of 8,020,119 ordinary shares
of the Registrant that have been added to the award pool pursuant to the terms of the Plan.
Previously, an aggregate of 25,821,429 ordinary
shares of the Registrant were registered for issuance under the Plan pursuant to the Registrant’s registration statements on Form S-8
(File No. 333-197069) filed on June 27, 2014, Form S-8
(File No. 333-217644) filed on May 4, 2017 and Form S-8
(File No. 333-239943) filed on July 20, 2020 (the “Filed S-8 Registration Statements”). In accordance
with General Instruction E to Form S-8, the contents of the Filed S-8 Registration Statements are incorporated herein by reference,
except as otherwise set forth herein.
In
accordance with the terms of the Plan, the maximum number of ordinary shares reserved for issuance under the Plan shall be increased
automatically by a number equal to 5% of the then total issued and outstanding ordinary shares on an as-converted fully diluted basis,
on each of the third, sixth and ninth anniversary of the effective date of the Plan. On December 1, 2016, the third anniversary
of the effective date of the Plan, the number of ordinary shares authorized for issuance under the Plan increased by 7,553,422 in accordance
with the terms of the Plan. On December 1, 2019, the six anniversary of the effective date of the Plan, the number of ordinary shares
authorized for issuance under the Plan increased by 7,833,224 in accordance with the terms of the Plan. On December 1, 2022, the
ninth anniversary of the effective date of the Plan, the number of ordinary shares authorized for issuance under the Plan increased by
8,020,119 in accordance with the terms of the Plan The newly added 8,020,119 ordinary shares are being registered on this registration
statement.
PART II
INFORMATION REQUIRED IN THE REGISTRATION STATEMENT
| Item 3. | Incorporation of Documents
by Reference |
The following documents previously filed by the
Registrant with the Securities and Exchange Commission (the “Commission”) are incorporated by reference herein:
All documents subsequently filed by the Registrant
pursuant to Sections 13(a), 13(c), 14 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 (the “Exchange Act”), after the
date of this registration statement and prior to the filing of a post-effective amendment to this registration statement which indicates
that all securities offered have been sold or which deregisters all securities then remaining unsold, shall be deemed to be incorporated
by reference in this registration statement and to be part hereof from the date of filing of such documents. Any statement in a document
incorporated or deemed to be incorporated by reference in this registration statement will be deemed to be modified or superseded to
the extent that a statement contained in this registration statement or in any other later filed document that also is or is deemed to
be incorporated by reference modifies or supersedes such statement. Any such statement so modified or superseded will not be deemed,
except as so modified or superseded, to be a part of this registration statement.
| Item 6. | Indemnification of Directors
and Officers |
Cayman Islands law does not limit the extent to
which a company’s articles of association may provide for indemnification of directors and officers, except to the extent any such
provision may be held by the Cayman Islands courts to be contrary to public policy, such as to provide indemnification against civil
fraud or the consequences of committing a crime. The Registrant’s amended and restated articles of association, adopted by its
shareholders on March 10, 2014 and effective immediately upon the completion of the initial public offering of the Registrant’s
ordinary shares represented by ADSs, provides that the Registrant shall indemnify its directors and officers against all actions, proceedings,
costs, charges, expenses, losses, damages or liabilities incurred or sustained by such persons, otherwise than by reason of such indemnified
person’s own dishonesty, actual fraud or wilful default, in connection with the execution or discharge of his duties, powers, authorities
or discretions as a director or officer of the Registrant, including without prejudice to the generality of the foregoing, any costs,
expenses, losses or liabilities incurred by him in defending (whether successfully or otherwise) any civil proceedings concerning the
Registrant or its affairs in any court whether in the Cayman Islands or elsewhere.
Pursuant to the indemnification agreement, the
form of which was filed as Exhibit 10.2 to the Registrant’s registration statement on Form F-1, as amended (File No. 333-194505),
the Registrant has agreed to indemnify its directors and executive officers against certain liabilities and expenses incurred by such
persons in connection with claims made by reason of their being directors or officers of the Registrant.
Insofar as indemnification for liabilities arising
under the Securities Act may be permitted to directors, officers or persons controlling the Registrant pursuant to the foregoing provisions,
the Registrant has been informed that in the opinion of the Commission such indemnification is against public policy as expressed in
the Securities Act and is therefore unenforceable.
The Registrant also maintains a directors and
officers liability insurance policy for its directors and officers.
See the Index to Exhibits attached hereto.
| (a) | The undersigned Registrant hereby undertakes: |
| (1) | To file, during any period in which offers or sales are being made,
a post-effective amendment to this registration statement: |
| (i) | to include any prospectus required by Section 10(a)(3) of
the Securities Act; |
| (ii) | to reflect in the prospectus any facts or events arising after
the effective date of this registration statement (or the most recent post-effective amendment
thereof) which, individually or in the aggregate, represent a fundamental change in the information
set forth in this registration statement; and |
| (iii) | to include any material information with respect to the plan of
distribution not previously disclosed in the registration statement or any material change
to that information in the registration statement; |
provided,
however, that paragraphs (a)(1)(i) and (a)(1)(ii) above do not apply if the information required to be included in a
post-effective amendment by those paragraphs is contained in reports filed with or furnished to the Commission by the Registrant pursuant
to Section 13 or Section 15(d) of the Exchange Act that are incorporated by reference in this registration statement;
| (2) | That, for the purpose of determining any liability under the Securities
Act, each such post-effective amendment shall be deemed to be a new registration statement
relating to the securities offered therein, and the offering of such securities at that time
shall be deemed to be the initial bona fide offering thereof. |
| (3) | To remove from registration by means of a post-effective amendment
any of the securities being registered which remain unsold at the termination of the offering. |
| (4) | That, for the purpose of determining liability under the Securities
Act to any purchaser, each prospectus filed pursuant to rule 424(b) of the Securities
Act as part of a registration statement relating to an offering, other than registration
statements relying on rule 430B of the Securities Act or other than prospectuses filed
in reliance on rule 430A of the Securities Act, shall be deemed to be part of and included
in the registration statement as of the date it is first used after effectiveness. Provided,
however, that no statement made in a registration statement or prospectus that is part
of the registration statement or made in a document incorporated or deemed incorporated by
reference into the registration statement or prospectus that is part of the registration
statement will, as to a purchaser with a time of contract of sale prior to such first use,
supersede or modify any statement that was made in the registration statement or prospectus
that was part of the registration statement or made in any such document immediately prior
to such date of first use. |
| (b) | The
undersigned Registrant hereby undertakes that, for the purpose of determining liability under
the Securities Act to any purchaser in the initial distribution of the securities,
in a primary offering of securities of the undersigned Registrant pursuant to this registration
statement, regardless of the underwriting method used to sell the securities to the purchaser,
if the securities are offered or sold to such purchaser by means of any of the following
communications, the undersigned Registrant will be a seller to the purchaser and will be
considered to offer or sell such securities to such purchaser: |
| (1) | Any preliminary prospectus or prospectus
of the undersigned Registrant relating to the offering required to be filed pursuant to rule 424
of the Securities Act; |
| (2) | Any free writing prospectus relating
to the offering prepared by or on behalf of the undersigned Registrant or used or referred
to by the undersigned Registrant; |
| (3) | The
portion of any other free writing prospectus relating to the offering containing material
information about the undersigned Registrant or its securities provided by or on behalf of
the undersigned Registrant; and |
| (4) | Any other communication that is an offer in the offering made by
the undersigned Registrant to the purchaser. |
| (c) | The undersigned Registrant hereby undertakes that, for purposes of determining
any liability under the Securities Act, each filing of the Registrant’s annual report
pursuant to Section 13(a) or 15(d) of the Exchange Act (and, where applicable,
each filing of an employee benefit plan’s annual report pursuant to Section 15(d) of
the Exchange Act) that is incorporated by reference in this registration statement shall
be deemed to be a new registration statement relating to the securities offered therein,
and the offering of such securities at that time shall be deemed to be the initial bona fide
offering thereof. |
| (d) | Insofar as indemnification for liabilities arising under the Securities
Act may be permitted to directors, officers and controlling persons of the Registrant pursuant
to the foregoing provisions, or otherwise, the Registrant has been advised that in the opinion
of the Commission such indemnification is against public policy as expressed in the Securities
Act and is, therefore, unenforceable. In the event that a claim for indemnification against
such liabilities (other than the payment by the Registrant of expenses incurred or paid by
a director, officer or controlling person of the Registrant in the successful defense of
any action, suit or proceeding) is asserted by such director, officer or controlling person
in connection with the securities being registered, the Registrant will, unless in the opinion
of its counsel the matter has been settled by controlling precedent, submit to a court of
appropriate jurisdiction the question whether such indemnification by it is against public
policy as expressed in the Securities Act and will be governed by the final adjudication
of such issue. |
EXHIBIT INDEX
Exhibit Number |
Description |
|
|
4.1 |
Amended
and Restated Memorandum and Articles of Association of the Registrant (incorporated herein by reference to Exhibit 3.2 to the
registration statement on Form F-1, as amended (File No. 333-194505)) |
|
|
4.2 |
Registrant’s
Specimen Certificate for Ordinary Shares (incorporated herein by reference to Exhibit 4.2 to the registration statement on Form F-1,
as amended (File No. 333-194505)) |
|
|
4.3 |
Deposit
Agreement among the Registrant, JPMorgan Chase Bank, N.A., as depositary, and holders of American Depositary Receipts (incorporated
herein by reference to Exhibit 4.3 to the registration statement on Form S-8, as amended (File No. 333-197069)) |
|
|
4.4 |
Form of
Amendment No. 1 to Deposit Agreement between the Registrant, the depositary and holders and beneficial owners of the American
Depositary Receipts issued thereunder (incorporated by reference to Exhibit (a)(2) of post-effective amendment No. 1
to the registration statement on Form F-6 (File No. 333-253812), filed with the Commission on May 10, 2022) |
|
|
4.5 |
2013
Share Incentive Plan (incorporated herein by reference to Exhibit 10.1 to the registration statement on Form F-1, as amended
(File No. 333-194505)) |
|
|
5.1* |
Opinion of Maples and
Calder (Hong Kong) LLP, Cayman Islands counsel to the Registrant, regarding the legality of the ordinary shares being registered |
|
|
23.1* |
Consent of Yu Certified Public Accountant P.C., an
independent registered public accounting firm |
|
|
23.2* |
Consent of Maples and
Calder (Hong Kong) LLP (included in Exhibit 5.1) |
|
|
24.1* |
Power of Attorney (included on signature
page hereto) |
|
|
107.1* |
Filing Fee
Table |
* Filed herewith.
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities
Act of 1933, the Registrant certifies that it has reasonable grounds to believe that it meets all of the requirements for filing on Form S-8
and has duly caused this Registration Statement to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized, in Beijing,
China, on May 17, 2023.
| Leju Holdings Limited |
| |
| By:
|
/s/Yinyu He |
| |
Name: Yinyu He |
| |
Title: Chief Executive Officer |
SIGNATURES
KNOW ALL PERSONS BY THESE PRESENTS, that each
person whose signature appears below constitutes and appoints, severally and not jointly, each of Mr. Yinyu He and Ms. Li Yuan,
with full power to act alone, as his or her true and lawful attorney-in-fact, with the power of substitution, for and in such person’s
name, place and stead, in any and all capacities, to sign any and all amendments (including post-effective amendments) to this Registration
Statement, and to file the same, with all exhibits thereto, and other documents in connection therewith, with the Securities and Exchange
Commission, granting unto each said attorney-in-fact full power and authority to do and perform each and every act and thing requisite
and necessary to be done as fully to all intents and purposes as he or she might or could do in person, hereby ratifying and confirming
all that each said attorney-in-fact may lawfully do or cause to be done by virtue hereof.
Pursuant
to the requirements of the Securities Act of 1933, this Registration Statement has been signed by the following persons in the capacities
on May 17, 2023.
Signature |
Title |
|
|
|
/s/
Yinyu He |
|
Chief Executive
Officer |
Yinyu
He |
|
(principal
executive officer) |
|
|
|
/s/
Li Yuan |
|
Chief Financial
Officer |
Li Yuan |
|
(principal
financial and accounting officer) |
|
|
|
/s/
Xin Zhou |
|
Director |
Xin Zhou |
|
|
|
|
|
/s/
Charles Chao |
|
Director |
Charles Chao |
|
|
|
|
|
/s/
Canhao Huang |
|
Director |
Canhao
Huang |
|
|
|
|
|
/s/
Minyi Zhang |
|
Director |
Minyi
Zhang |
|
|
|
|
|
/s/
David Jian Sun |
|
Director |
David
Jian Sun |
|
|
Signature |
Title |
|
|
/s/
Min Fan |
|
Director |
Min Fan |
|
|
|
|
|
/s/
Winston Jin Li |
|
Director |
Winston
Jin Li |
|
|
|
|
|
/s/
Hongchao Zhu |
|
Director |
Hongchao
Zhu |
|
|
SIGNATURE OF AUTHORIZED REPRESENTATIVE IN THE
UNITED STATES
Pursuant to the Securities Act of 1933, the undersigned,
the duly authorized representative in the United States of Leju Holdings Limited has signed this registration statement or amendment
thereto in New York, New York on May 17, 2023.
|
|
Authorized U.S.
Representative |
|
|
|
|
|
Cogency Global Inc. |
|
|
|
|
By: |
/s/ Colleen A. De Vries |
|
|
Name: Colleen A. De Vries |
|
|
Title: Senior Vice President |
Leju (NYSE:LEJU)
過去 株価チャート
から 10 2024 まで 11 2024
Leju (NYSE:LEJU)
過去 株価チャート
から 11 2023 まで 11 2024