UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, D.C. 20549

 

FORM 6-K

 

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER

THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

 

For the month of October 2023

 

 Commission File Number: 001-41426

 

Nano Labs Ltd

(Exact name of registrant as specified in its charter)

 

30th Floor, Dikaiyinzuo

No. 29, East Jiefang Road,

Hangzhou, Zhejiang

People’s Republic of China

(Address of principal executive office)

 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.

 

Form 20-F         Form 40-F

 

 

 

 

 

 

SIGNATURES

 

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

 

Date: October 18, 2023 Nano Labs Ltd
     
  By:

/s/ Jianping Kong

  Name:  Jianping Kong
  Title: Chairman and Chief Executive Officer

 

1

 

 

EXHIBIT INDEX

 

Exhibit No.   Description
Exhibit 99.1   Press Release
Exhibit 99.2   Notice of Annual General Meeting
Exhibit 99.3   Form of Proxy for Annual General Meeting
Exhibit 99.4   Voting Instruction Card to Registered Holders of American Depositary Receipts

 

 

2 

 

Exhibit 99.1 

 

Nano Labs to Hold 2023 Annual General Meeting on December 1, 2023

 

HANGZHOU, China, Oct. 18, 2023 /PRNewswire/ -- Nano Labs Ltd (Nasdaq: NA) (“we,” “the Company,” or “Nano Labs”), a leading fabless integrated circuit design company and product solution provider in China, announced today that it would hold its 2023 annual general meeting of shareholders at 30th Floor, Dikaiyinzuo, No. 29, East Jiefang Road, Hangzhou, Zhejiang, People’s Republic of China on December 1, 2023, at 10:00 a.m. (local time).

 

The proposal to be submitted for shareholders’ approval at the annual general meeting is the ratification of the appointment of MaloneBailey, LLP as the independent registered public accounting firm for the fiscal year ending December 31, 2023. The Board has fixed October 23, 2023 as the record date (the “Record Date”) for determining the shareholders entitled to receive notice of the annual general meeting or any adjournment or postponement thereof. Holders of record of the Company’s ordinary shares at the close of business on the Record Date are entitled to attend the annual general meeting and any adjournment or postponement thereof in person.

 

About Nano Labs Ltd

 

Nano Labs Ltd is a leading fabless integrated circuit (“IC”) design company and product solution provider in China. Nano Labs is committed to the development of high throughput computing (“HTC”) chips, high performance computing (“HPC”) chips, distributed computing and storage solutions, smart network interface cards (“NICs”) vision computing chips and distributed rendering. Nano Labs has built a comprehensive flow processing unit (“FPU”) architecture which offers solution that integrates the features of both HTC and HPC. Nano Lab’s Cuckoo series are one of the first near-memory HTC chips available in the market with a maximum bandwidth of approximately 2.27 Tbps, as well as one of the first movers of the ASIC-based Grin mining market *. For more information, please visit the Company’s website at: https://ir.nano.cn/.

 

*According to an industry report prepared by Frost & Sullivan.

 

For investor inquiries, please contact:

 

Nano Labs Ltd

 

ir@nano.cn

 

Ascent Investor Relations LLC

 

Ms. Tina Xiao

 

Tel: +1-646-932-7242

 

Email: tina.xiao@ascent-ir.com

 

Exhibit 99.2

 

Nano Labs Ltd

(Incorporated in the Cayman Islands with limited liability)

(NASDAQ: NA)

to Be Held on December 1, 2023

(or any adjourned or postponed meeting thereof)

 

NOTICE IS HEREBY GIVEN that an Annual General Meeting (“AGM”) of Nano Labs Ltd (the “Company”) will be held at 30th Floor, Dikaiyinzuo, No. 29, East Jiefang Road, Hangzhou, Zhejiang, People’s Republic of China on December 1, 2023 at 10:00 a.m. (local time), and at any adjourned or postponed meeting thereof, for the following purposes:

 

To consider and, if thought fit, pass the following ordinary resolutions to ratify the appointment of MaloneBailey, LLP as the Company’s independent registered public accounting firm for the fiscal year ending December 31, 2023.

 

The Board has provided the following resolutions for approval by the Company’s shareholders:

 

RESOLVED THAT the appointment of MaloneBailey, LLP as the Company’s independent registered public accounting firm for the year ending December 31, 2023 be, and hereby is, approved and ratified.

 

The Board has fixed the close of business on October 23, 2023 as the record date (the “Record Date”) for determining the shareholders entitled to receive notice of and to vote at the AGM or any adjourned or postponed meeting thereof. The Board recommends the shareholders to vote FOR the resolutions.

 

The Company’s ordinary shares are divided into Class A ordinary shares and Class B ordinary shares. In respect of the matters requiring shareholders’ vote at the AGM, each Class A ordinary share is entitled to one vote, and each Class B ordinary share is entitled to 15 votes. Shares underlying the Company’s American depositary shares (“ADSs”) are Class A ordinary shares. Each ADS represents two Class A ordinary shares.

 

Voting by Holders of Ordinary Shares

 

Holders of record of the Company’s Class A and Class B ordinary shares at the close of business on the Record Date are entitled to vote at the AGM and any adjourned or postponed meeting thereof and are cordially invited to attend the AGM in person. Your vote is important. If you cannot attend the AGM in person, you are urged to complete, sign, date and return the accompanying proxy form as promptly as possible. We must receive the proxy form no later than the time appointed for the AGM to ensure your representation at such meeting. Please refer to the proxy form, which is attached to and made a part of this notice.

 

Voting by Holders of ADSs

 

Holders of ADSs who wish to exercise their voting rights for the underlying Class A shares must act through Citibank, N.A., the depositary of the Company’s ADS program (the “Depositary”), by submitting a Voting Instruction Card directly to the Depositary if the ADSs are held by holders on the books and records of the Depositary, or instruct a bank, brokerage, or other securities intermediary if the ADSs are held by any of them on behalf of holders, as the case may be, as to how to vote the shares represented by ADSs. We have instructed the Depositary to provide to all ADS holders a Voting Instruction Card and a Notice of Meeting providing to ADS holders information contained in this notice of AGM and a statement and instructions as to voting by ADS holders. If you wish to have the Depositary vote the Class A ordinary shares represented by your ADSs, please execute and timely forward the Voting Instruction Card sent to you by the Depositary in accordance with the instructions provided by the Depositary, or as provided by the bank, brokerage, or other securities intermediary if the ADSs are held by them. A return envelope may be provided to you for this purpose. The Voting Instruction Card should be executed in such a manner as to show clearly how you wish to vote in regard to each matter to be considered at the AGM. Please note that if you do not timely provide the Depositary with voting instructions with regard to a matter, you will be deemed to have granted a discretionary proxy to a person designated by the Company with respect to such matter with regard to the Class A ordinary shares represented by your ADSs if the Company (i) timely requests such a proxy, (ii) reasonably does not know of any substantial opposition to such matter, and (iii) confirms that such matter is not materially adverse to the interests of shareholders. The Voting Instruction Card must be forwarded in sufficient time to reach the Depositary before 10:00 a.m. (New York Citi time), November 24, 2023. Only the holders as of the Record Date at the close of business on October 23, 2023 will be entitled to execute the Voting Instruction Card.

 

Shareholders may obtain an electronic copy of the Company’s annual report, free of charge, from the Company’s website at http://ir.nano.cn/. For a hard copy, shareholders may contact the Company via email at ir@nano.cn, telephone number (86) 0571-8665 6957, or write to 30th Floor, Dikaiyinzuo, No. 29, East Jiefang Road, Hangzhou, Zhejiang, People’s Republic of China.

 

    By of the Board of Directors,
 

 

/s/ Jianping Kong

    Jianping Kong
    Chariman

 

Hangzhou, October 18, 2023

 

Exhibit 99.3

 

Nano Labs Ltd

(Incorporated in the Cayman Islands with limited liability)

(NASDAQ: NA)

 

FORM OF PROXY FOR ANNUAL GENERAL MEETING
(or any adjourned or postponed meeting thereof)
to Be Held on December 1, 2023

 

Introduction

 

This Form of Proxy is furnished in connection with the solicitation by the Board of Directors (the “Board”) of Nano Labs Ltd, a Cayman Islands company (the “Company”), of proxies from the holders of the issued and outstanding Class A and Class B ordinary shares of the Company, par value US$0.0001 per share (collectively, the “Ordinary Shares”) to be exercised at the Annual General Meeting of the Company (the “AGM”) to be held at 30th Floor, Dikaiyinzuo, No. 29, East Jiefang Road, Hangzhou, Zhejiang, People’s Republic of China on December 1, 2023 at 10:00 a.m. (local time), and at any adjourned or postponed meeting thereof, for the purposes set forth in the accompanying Notice of Annual General Meeting (the “AGM Notice”). This Form of Proxy and the accompanying AGM Notice are first being mailed to the shareholders of the Company on or about October 30, 2023.

 

Only the holders of record of the Ordinary Shares at the close of business on October 23, 2023 (the “Record Date”) are entitled to notice of and to vote at the AGM. In respect of the matters requiring shareholders’ vote at the AGM, each Class A ordinary share is entitled to one vote, and each Class B ordinary share is entitled to 15 votes. Shares underlying the Company’s American depositary shares (“ADSs”) are Class A ordinary shares. Each ADS represents two Class A ordinary shares. Holders of ADSs who wish to exercise their voting rights for the underlying Class A shares must act directly through Citibank, N.A., the depositary of the Company’s ADS program, if the ADSs are held by a holder on the books and records of the Depositary, or a bank, brokerage, or other securities intermediary if the ADSs are held by any of them on lass behalf of holders, as the case may be, as to how to vote the shares represented by ADSs. As of the close of business on the Record Date, we expect that 73,475,601 Class A ordinary shares (including Class A ordinary shares underlying ADSs) and 57,178,154 Class B ordinary shares are outstanding.

 

The quorum of the AGM is one or more shareholders entitled to vote and present in person or by proxy or (in the case of a shareholder being a corporation) by its duly authorized representative representing not less than one-third of all votes attaching to the total issued voting shares in the Company throughout the AGM.

 

Ordinary Shares represented by all properly executed proxies returned to the Company will be voted at the AGM as indicated or, if no instruction is given, the holder of the proxy will vote the shares in his discretion, unless a reference to the holder of the proxy having such discretion has been deleted and initialed on this Form of Proxy. Where the chairperson of the AGM acts as proxy and is entitled to exercise the chairperson’s discretion, the chairperson has indicated the chairperson will vote the shares FOR the resolutions. As to any other business that may properly come before the AGM, all properly executed proxies will be voted by the persons named therein in accordance with their discretion. The Company does not presently know of any other business which may come before the AGM. However, if any other matter properly comes before the AGM, or any adjourned or postponed meeting thereof, which may properly be acted upon, unless otherwise indicated, the proxies solicited hereby will vote on such matter in accordance with the discretion of the proxy holders named therein. Any person giving a proxy has the right to revoke it at any time before it is exercised (i) by filing with the Company a duly signed revocation at its registered office at the offices of Nano Labs Ltd, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, with a copy delivered to its principal executive offices at 30th Floor, Dikaiyinzuo, No. 29, East Jiefang Road, Hangzhou, Zhejiang, People’s Republic of China or (ii) by voting in person at the AGM.

 

To be valid, this Form of Proxy must be completed, signed and returned to the Company’s principal executive offices (to the attention of: Jianping Kong) at 30th Floor, Dikaiyinzuo, No. 29, East Jiefang Road, Hangzhou, Zhejiang, People’s Republic of China as soon as possible so that it is received by the Company not less than 48 hours before the time appointed for holding the AGM.

 

 

 

 

 

Nano Labs Ltd

(Incorporated in the Cayman Islands with limited liability)

(NASDAQ: NA)

 

FORM OF PROXY FOR ANNUAL GENERAL MEETING
(or any adjourned or postponed meeting thereof)
to Be Held on December 1, 2023

 

I/We ___________________________[insert name] of ___________________________[insert address] being the registered holder of ___________________________ Class ___ ordinary shares1, par value US$0.0001 per share, of Nano Labs Ltd (the “Company”) hereby appoint the Chairperson of the Annual General Meeting (the “Chairperson”)2 or ___________________________ of ___________________________ as my/our proxy to attend and act for me/us at the Annual General Meeting (or at any adjourned or postponed meeting thereof) of the Company to be held at 30th Floor, Dikaiyinzuo, No. 29, East Jiefang Road, Hangzhou, Zhejiang, People’s Republic of China, and in the event of a poll, to vote for me/us as indicated below, or if no such indication is given, in his or her discretion3.

 

RESOLUTION:

The ordinary resolution as set out in the Notice of Annual General Meeting regarding the appointment MaloneBailey, LLP as the Company’s independent registered public accounting firm for the fiscal year ending December 31, 2023.

 

FOR AGAINST ABSTAIN
     
Dated ____________________, 2023 Signature(s)4: ____________________
         

 

1.Please insert the number and class of shares registered in your name(s) to which this proxy relates. If no number or class is inserted, this Form of Proxy will be deemed to relate to all the shares in the Company registered in your name(s).

 

2.If any proxy other than the Chairperson is preferred, strike out the words “the Chairperson of the Annual General Meeting” and insert the name and address of the proxy desired in the space provided. A shareholder may appoint one or more proxies to attend and vote in his or her stead. ANY ALTERATION MADE TO THIS FORM OF PROXY MUST BE INITIALED BY THE PERSON(S) WHO SIGN(S) IT.

 

3.IMPORTANT: IF YOU WISH TO VOTE FOR THE RESOLUTION, TICK THE BOX MARKED “FOR”. IF YOU WISH TO VOTE AGAINST THE RESOLUTION, TICK THE BOX MARKED “AGAINST”. IF YOU WISH TO ABSTAIN FROM VOTING ON THE RESOLUTION, TICK THE BOX MARKED “ABSTAIN”. The Ordinary Shares represented by all properly executed proxies returned to the Company will be voted at the AGM as indicated or, if no instruction is given, the proxy will vote the shares in his or her discretion, unless a reference to the holder of the proxy having such discretion has been deleted and initialed on this Form of Proxy. Where the Chairperson acts as proxy and is entitled to exercise his discretion, he has indicated his intent to vote the shares FOR the resolutions. As to any other business that may properly come before the AGM, all properly executed proxies will be voted by the persons named therein in accordance with their discretion. Your proxy will also be entitled to vote or abstain at his or her discretion on any amendment to the resolution referred to in the AGM Notice which has been properly put to the AGM.

 

4.This Form of Proxy must be signed by you or your attorney duly authorized in writing or, in the case of a corporation, must be either executed under the hand of an officer or attorney duly authorized to sign the same.

 

 

 

 

Exhibit 99.4

 

 

Annual General Meeting

 

 

The Voting Instructions must be signed, completed and received at the indicated address prior to 10:00 a.m. (New York City time) on November 24, 2023 for action to be taken.

 

2023 VOTING INSTRUCTIONS AMERICAN DEPOSITARY SHARES (“ADSs”)

 

Nano Labs Ltd (the “Company”)

 

ADS CUSIP No.: 63011A102.
ADS Record Date: October 23, 2023 (New York City time).
Meeting Specifics: Annual General Meeting to be held on December 1, 2023 at 10:00 a.m. (local time), at 30th Floor, Dikaiyinzuo, No. 29, East Jiefang Road, Hangzhou, Zhejiang, People’s Republic of China (the “Meeting”).
Meeting Agenda: Please refer to the Company’s Notice of Meeting enclosed herewith.
Depositary: Citibank, N.A.
Deposit Agreement: Deposit Agreement, dated as of July 11, 2022, by and among the Company, the Depositary and all Holders and Beneficial Owners of ADSs issued thereunder.
Deposited Securities: Class A Ordinary Shares, par value US$0.0001 per Share, of the Company.
Custodian: Citibank, N.A. - Hong Kong.

 

The undersigned holder, as of the ADS Record Date, of the American Depositary Share(s) issued under the Deposit Agreement identified hereon (such American Depositary Shares, the “ADSs”) hereby authorizes and directs the Depositary to cause to be voted at the Meeting (and any adjournment or postponement thereof) the Deposited Securities represented by the ADSs in the manner indicated on the reverse side hereof.

 

The Depositary has been advised by the Company that under the Articles of Association provided that voting at any meeting of shareholders of the Company is by show of hands unless (before or on the declaration of the result of the show of hands) a poll is demanded. The Depositary will not join in demanding a poll, whether or not requested to do so by Holders of ADSs. Under the Articles of Association, a poll may be demanded by (a) the chairman of the meeting, or (b) any shareholders present in person or by proxy and having the right to vote on the meeting resolution.

 

Voting instructions may be given only in respect of a number of ADSs representing an integral number of Deposited Securities. Upon the timely receipt from a Holder of ADSs as of the ADS Record Date of voting instructions in the manner specified by the Depositary, the Depositary shall endeavor, insofar as practicable and permitted under applicable law, the provisions of the Deposit Agreement, Articles of Association and the provisions of the Deposited Securities, to vote, or cause the Custodian to vote, the Deposited Securities (in person or by proxy) represented by such Holder’s ADSs in accordance with the voting instructions timely received from the Holders of ADSs. If the Depositary does not receive instructions from a Holder as of the ADS Record Date on or before the date established by the Depositary for such purpose, such Holder shall be deemed, and the Depositary shall deem such Holder, to have instructed the Depositary to give a discretionary proxy to a person designated by the Company to vote the Deposited Securities; provided, however, that no such discretionary proxy shall be given by the Depositary with respect to any matter to be voted upon as to which the Company informs the Depositary that (a) the Company does not wish such proxy to be given, (b) substantial opposition exists, or (c) the rights of holders of Deposited Securities may be materially adversely affected.

 

Neither the Depositary nor the Custodian shall under any circumstances exercise any discretion as to voting and neither the Depositary nor the Custodian shall vote, attempt to exercise the right to vote, or in any way make use of, for purposes of establishing a quorum or otherwise, the Deposited Securities represented by ADSs, except pursuant to and in accordance with the voting instructions timely received from Holders or as otherwise contemplated in the Deposit Agreement. If the Depositary timely receives voting instructions from a Holder which fail to specify the manner in which the Depositary is to vote the Deposited Securities represented by such Holder’s ADSs, the Depositary will deem such Holder to have instructed the Depositary to vote in favor of the items set forth in such voting instructions. Deposited Securities represented by ADSs for which no timely voting instructions are received by the Depositary from the Holder shall not be voted (except as otherwise contemplated in the Deposit Agreement). Notwithstanding anything else contained in the Deposit Agreement, the Depositary shall, if so requested in writing by the Company, represent all Deposited Securities (whether or not voting instructions have been received in respect of such Deposited Securities from Holders as of the ADS Record Date) for the sole purpose of establishing quorum at a meeting of shareholders.

 

Please indicate on the reverse side hereof how the Deposited Securities are to be voted.

 

The Voting Instructions must be marked, signed and returned on time in order to be counted.

 

By signing on the reverse side hereof, the undersigned represents to the Depositary and the Company that the undersigned is duly authorized to give the voting instructions contained therein.

 

 

 

 

Ordinary Resolution

 

Ordinary Resolution 1: The ordinary resolution as set out in the Notice of Annual General Meeting regarding the appointment MaloneBailey, LLP as the Company’s independent registered public accounting firm for the fiscal year ending December 31, 2023.

 

The Company has informed the Depositary that the Board of Directors of the Company recommends a vote “FOR” the proposals.

 

 A   Issues                                 Nano Labs Ltd

 

  For  Against  Abstain  
Ordinary Resolution 1  

 

 B   Authorized Signatures - Sign Here - This section must be completed for your instructions to be executed.

 

If these Voting Instructions are signed and timely returned to the Depositary but no specific direction as to voting is marked above as to an issue, the undersigned shall be deemed to have directed the Depositary to give Voting Instructions “FOR” the unmarked issue.

 

If these Voting Instructions are signed and timely returned to the Depositary but multiple specific directions as to voting are marked above as to an issue, the undersigned shall be deemed to have directed the Depositary to give an “ABSTAIN” Voting Instruction for such issue.

 

Please be sure to sign and date this Voting Instructions Card.

 

Please sign your name to the Voting Instructions exactly as printed. When signing in a fiduciary or representative capacity, give full title as such. Where more than one owner, each MUST sign. Voting Instructions executed by a corporation should be signed in full name by a duly authorized officer with full title as such.

 

Signature 1 - Please keep signature within the line   Signature 2 - Please keep signature within the line   Date (mm/dd/yyyy)
         
                        /          /               

 

 

 

 

 

 


Nano Labs (NASDAQ:NA)
過去 株価チャート
から 4 2024 まで 5 2024 Nano Labsのチャートをもっと見るにはこちらをクリック
Nano Labs (NASDAQ:NA)
過去 株価チャート
から 5 2023 まで 5 2024 Nano Labsのチャートをもっと見るにはこちらをクリック